Словарный тренажер
О.Уайльд. Преданный друг. Ч.9
уровень: средний, раздел: сказки
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Oscar Wilde
THE DEVOTED FRIEND
Part 9
What a dreadful storm it was! The night was so black that little Hans could hardly see, and the wind was so strong that he could scarcely stand. However, he was very courageous, and after he had been walking about three hours, he arrived at the Doctor’s house, and knocked at the door.
‘Who is there?’ cried the Doctor, putting his head out of his bedroom window.
‘Little Hans, Doctor.'
‘What do you want, little Hans?’
‘The Miller’s son has fallen from a ladder, and has hurt himself, and the Miller wants you to come at once.'
‘All right!’ said the Doctor; and he ordered his horse, and his big boots, and his lantern, and came downstairs, and rode off in the direction of the Miller’s house, little Hans trudging behind him.
But the storm grew worse and worse, and the rain fell in torrents, and little Hans could not see where he was going, or keep up with the horse. At last he lost his way, and wandered off on the moor (торфяник, торфяное болото), which was a very dangerous place, as it was full of deep holes, and there poor little Hans was drowned. His body was found the next day by some goatherds (пастух), floating in a great pool of water, and was brought back by them to the cottage.
Список слов
dreadful - ужасный, страшный
strong - сильный, прочный
scarcely - едва, с трудом
courageous - отважный, бесстрашный
to arrive - прибывать, приезжать
to knock - стучать, ударять
to order - приказывать, заказывать
horse - лошадь
to come downstairs - спускаться вниз
to ride (rode, ridden) - ездить верхом, ехать
direction - направление, инструкция
worse - хуже, худший
torrent - ливень, поток
to keep up - не отставать, поддерживать
to wander - бродить, странствовать
dangerous - опасный
deep - глубокий, глубоко
drowned - утонувший, утопленный
to float - плавать, плыть
