crazylink.ru - тренажер для запоминания слов

Pedro Capo — Calma
"объятие" - "el abrazo"
"едва" - "apenas"
"просыпаться" - "despertarse"
"вспомнить" - "recordar"
"найти" - "encontrar"
"рука" - "la mano"
"сбежать" - "escapar"
"вместе" - "juntos"
"опускаться" - "caer"
"вылечить" - "curar"
"душа" - "el alma"
"экран" - "la pantalla"
"талия" - "la cintura"
"кокентичать" - "coquetear"
"медленный" - "lento"
"радостный" - "contento"
"лицо" - "la cara"
"ветер" - "el viento"
"песок" - "la arena"
"нога" - "el pie"
"окрасить" - "pintar"
"кожа" - "la piel"
"любовь" - "cariño"
"прикоснуться" - "tocar"
"спокойно" - "calma"
"отсутствовать" - "hacer falta"

Pedro Capo — Calma

Cuatro abrazos y un café

Apenas me desperté

Y al mirarte recordé

Que ya todo lo encontré

 

Tu mano en mi mano

De todo escapamos

Juntos ver el sol caer

 

Vamos pa' la playa

Pa' curarte el alma

Cierra la pantalla

Abre la Medalla*

Todo el mar caribe

Viendo tu cintura

Tú le coqueteas

Tú eres buscabulla**

Y me gusta

 

Lento y contento, cara al viento

Lento y contento, cara al viento

 

Pa' sentir la arena en los pies

Pa' que el sol nos pinte la piel

Pa' jugar como niños, darnos cariño

Como la primera vez que te miré

Yo supe que estaría a tus pies

Desde que se tocaron

 

Tu mano y mi mano

De todo escapamos

Juntos ver el sol caer

 

Vamos pa' la playa

Pa' curarte el alma

Cierra la pantalla

Abre la Medalla

Todo el mar caribe

Viendo tu cintura

Tú le coqueteas

Tú eres buscabulla  X2

 

Y me gusta

 

Lento y contento, cara al viento

Lento y contento, cara al viento

 

Calma, mi vida, con calma

Que nada hace falta si estamos juntitos andando

Calma, mi vida, con calma

Que nada hace falta si estamos juntitos bailando  X2

---------------------------------------------------------------

*   — la Medalla / Медалья — пуэрто-риканское пиво Medalla Light

** — la buscabulla — человек, который любит поскандалить (центральная Америка)