Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Али-Баба и сорок разбойников. Ч.1

уровень: средний, раздел: сказки

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Joe
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

Back button     Forward button

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

ALI BABA,

OR THE

FORTY THIEVES.

Part 1.

In a town of Persia lived two brothers, sons of a poor man; one named Cassim, the other Ali Baba. Cassim, the elder, married a wife with a considerable fortune, and lived at his ease; but the wife of Ali Baba was as poor as himself: they dwelt in a mean cottage in the suburbs, and he maintained his family by cutting wood. Ali Baba was in the forest preparing to load his asses with the faggots (вязанка, охапка хвороста) he had cut, when he saw a troop of horsemen approaching. He hastily climbed a large thick tree, and hid himself among the branches. Ali Baba counted forty of them; each took a loaded portmanteau (уст. чемодан) from his horse, and turning to the rock, said, ‘Open, Sesame;’ immediately a door opened, the robbers passed in, when the door shut of itself. In a short time the door opened again, and the robbers came out, who said, ‘Shut, Sesame.’ The door instantly closed. Ali Baba ventured down, and approaching the rock, said, ‘Open, Sesame.’ Immediately the door flew open. He brought his asses, and took as many bags of gold coin as they could carry.

После прочтения книги обязательно попробуйте разгадать кроссворд

следующий урок >>

Список слов

married - женатый, замужняя
considerable - значительный, достойный
fortune - состояние, судьба
to be at ease - чувствовать себя удобно
to dwell (dwelt, dwelt) - обитать, жить
mean - убогий, подлый
suburb - окраина, пригород
to maintain - содержать, поддерживать
wood - лес, дрова
to load - нагружать, грузить
ass - осел
troop - отряд, группа людей
horseman - всадник, наездник
to approach - приближаться
hastily - поспешно
to climb - взбираться, влезать
to hide (hid, hidden) - прятаться, прятать
branch - ветка, ветвь
to count - считать, подсчитывать
rock - скала, утес
immediately - немедленно
robber - грабитель, разбойник
to venture - осмелиться, рисковать
coin - монета
to carry - нести, переносить


Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа


 

Social comments Cackle

Лучшие за 7 дней

  • 1 Helen U 844
  • 2 lolerfing 624
  • 3 corfu1996 468
  • 4 badger 456
  • 5 Bullbochka1 278
  • 6 מאקס 162
  • 7 olyshka 144
  • 8 Kol 122
  • 9 sob 102
  • 10 Kirra_ 99
перевести