Словарный тренажер
Как узнать израильтянина. Часть 3
уровень: средний, раздел: Израиль
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
40 דרכים לזהות ישראלים. חלק 3
כל יִשׂרְאֵלִי היה יכול לִכתוֹב את הארי פוטר (Гарри Поттер) בעצמו, להיות ראש הַמֶמשָלָה או הרַמַטכָּ"ל (ראש הַמַטֶה הַכּלָלִי), ולְאַמֵן אַלוּף אוֹלִימפִּי - אם רק היה לו זמן.
יִשׂרְאֵלִים הם הטִיפּוּסים שמדברים בסלולארי (=פֶּלֶאפוֹן) בְּקוֹלֵי קוֹלוֹת על הֶסכֵּם המְזוֹנוֹת שלהם עם בן/בת הזוג לְשֶעָבַר, גם אם הם יושבים באוֹטוֹבּוּס עָמוּס וכולם מסתכלים עליהם.
ישׂרְאֵלִים נִפרַדים בחִיבּוּקים, נְשִיקות והַבטָחות לשמור על קֶשֶר ממישהו שהם אָמוּרים לפגוש (должны встретить) שוּב בעוד שלושה ימים.
ישראלים שומעים כּרוּז (оповещение) מִשטַרתִי: "האֶזרָחים מתבַּקֵשים (их просят) לא לְהִתקָרֵב לאֵזוֹר", ומייד רצים לשם בהֲמוֹניהם (толпой).
הישראלים שיודעים לפתור את הסִכסוּך במִזרָח הַתִיכוֹן עובדים כולם בתוֹר נַהַגי מוֹנִיות.
Список слов
רֹאש הַמֶמשָלָה (ז) - глава правительства
הַמַטֶה הַכּלָלִי (ז) - генеральный штаб
לְאַמֵן (פיעל) - тренировать
אַלוּף (ז) - чемпион
טִיפּוּס (ז) - тип
בְּקוֹלֵי קוֹלוֹת - во весь голос, крикливо
מְזוֹנוֹת (ז"ר) - алименты
הֶסכֵּם (ז) - соглашение, договор
לְשֶעָבַר - бывший, в прошлом
אוֹטוֹבּוּס עָמוֹס (ז) - переполненный автобус
לְהִיפָּרֵד (נפעל) - расставаться, отделиться
חִיבּוּק (ז) - объятие
נְשִיקָה (נ) - поцелуй
הַבטָחָה (נ) - обещание
מִשטַרתִי - полицейский
אֶזרָח (ז) (אֶזרָחים) - гражданин
לְהִתקָרֵב (התפעל) - приближаться, сближаться
אֵזוֹר (ז) (אֲזוֹרִים) - район, область
סִכסוּך (ז) - конфликт
הַמִזרָח הַתִיכוֹן (ז) - Ближний Восток
נַהַג מוֹנִית (ז) - таксист
