Словарный тренажер
חתול לבן וחתול שחור. חלק 3
уровень: для начинающих, раздел: рассказы, стихи
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
חתול לבן וחתול שחור. חלק 3
אָמַר הַכְּלַבְלַב:" מִסְכֵּן הָאֶפְרוֹחַ וְאוֹי לַשָּׁחור שֶׁדָּחַף אֵת הָאֶפְרוֹחַ לַבּוֹר! "
עוֹד לִפְנֵי שֶׁהֶחָתוּל הַשָּׁחור רָצָה לְהַגִּיד שֶׁזֶּה בִּכְלָל לא נָכוֹן, הִגִּיעַ לִמְקוֹם הָאַרְנָבוֹן.
שָׁאַל הָאַרְנָבוֹן: " מָה הָרַעַשׁ? מִי זֶה צוֹרֵחַ? וְעַל מָה? "
קָפְצוּ הָאַרְבָּעָה: הָעַז הַלְבָּנָה, הֶחָתוּל הַלָּבָן, הַבַּרְווָז, וְהַכְּלַבְלַב וְסִיפְּרוּ כּולָּם לְאַרְנָבוֹן שֶׁהֶחָתוּל הַשָּׁחור דָּחַף אֵת הָאֶפְרוֹחַ לְבוֹר.
אָמַר הָאַרְנָבוֹן:" מִסְכֵּן הָאֶפְרוֹחַ, וְאוֹי לַשָּׁחור שֶׁדָּחַף אֵת הָאֶפְרוֹחַ לַבּוֹר".
עָמְדוּ כולָּם וְקָרְאוּ: "חָתוּל שֶׁחוֹר, חָתוּל אַכְזָר! נַפִּיל גַּם אוֹתְךָ לְבוֹר מִיָּד! לא נִהְיֶה (не будем) יוֹתֵר חֲבֵרִים שֶׁלְּךָ!" הֶחָתוּל הַשָּׁחור הָיָה מְאד עָצוּב. הוּא בְּכה כּל - כָּךְ. כָּל חֲבֵרָיו (חברים שלו) לא רָצוּ לְהַקְשִׁיב לִדְבַרָיו.
וּפִתְאום. . . שָׁמְעוּ כּולָּם צִיּוּץ שֶׁל צִיפּוֹר.
אָמְרָה הַציפּוֹר: " אֲנִי כּל הַזְּמַן יָשַׁבְתִּי עַל הָעֵץ וְרָאִיתִי הַכּל!"
Список слов
לְהַגִיד (הפעיל) - сказать
בִּכלָל - вообще, совсем
אַרנָבוֹן (ז) - кролик
לִצרוֹחַ (פעל) - вопить, кричать
לְסַפֵּר (פיעל) - рассказывать, рассказать
לִקרוֹא (פעל) - звать, читать
אַכזָר - жестокий
לְהַפִּיל (הפעיל) - ронять
פִּתאוֹם - внезапно, вдруг
צִיוּץ (ז) - щебетание, чириканье
צִיפּוֹר (נ) (צִיפּוֹרִים) - птица
כל הזמַן - все время
לָשֶבֶת (פעל) - сидеть
עֵץ (ז) - дерево, древесина