Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Новое платье короля. Ч.4

уровень: средний, раздел: сказки

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Hans Christian Andersen

THE EMPEROR'S NEW CLOTHES

Part 4

The Emperor now sent another officer of his court to see how the men were getting on, and to ascertain whether the cloth would soon be ready. It was just the same with this gentleman as with the minister; he surveyed the looms on all sides, but could see nothing at all but the empty frames.

‘Does not the stuff appear as beautiful to you, as it did to my lord the minister?’ asked the impostors of the Emperor's second ambassador; at the same time making the same gestures as before, and talking of the design and colors which were not there.

‘I certainly am not stupid!’ thought the messenger. ‘It must be, that I am not fit for my good, profitable office! That is very odd; however, no one shall know anything about it.’ And accordingly he praised the stuff he could not see, and declared that he was delighted with both colors and patterns. ‘Indeed, please your Imperial Majesty (Императорское величество),’ said he to his sovereign when he returned, ‘the cloth which the weavers are preparing is extraordinarily magnificent.’

The whole city was talking of the splendid cloth which the Emperor had ordered to be woven at his own expense.

And now the Emperor himself wished to see the costly manufacture, while it was still in the loom. Accompanied by a select number of officers of the court, among whom were the two honest men who had already admired the cloth, he went to the crafty impostors, who, as soon as they were aware of the Emperor's approach, went on working more diligently than ever; although they still did not pass a single thread through the looms.

‘Is not the work absolutely magnificent?’ said the two officers of the crown, already mentioned. ‘If your Majesty will only be pleased to look at it! What a splendid design! What glorious colors!’ and at the same time they pointed to the empty frames; for they imagined that everyone else could see this exquisite piece of workmanship.

<< предыдущий урок следующий урок >>


Список слов, которые выучили в уроке

play officer - служащий, офицер
play to ascertain - выяснять, устанавливать
play to survey - внимательно осматривать, проводить опрос
play ambassador - посланец, вестник
play gesture - жест
play profitable - прибыльный, выгодный
play odd - странный
play accordingly - соответственно, таким образом
play to praise - хвалить, восхвалять
play to declare - заявлять, объявлять
play sovereign - монарх, повелитель
play to prepare - готовить, готовиться
play to order - заказывать, приказывать
play expense - расход, затрата
play costly - дорогой
play to accompany - сопровождать
play among - в числе, среди
play to admire - восторгаться, восхищаться
play crafty - коварный, лукавый
play aware - знающий, осведомленный
play approach - приближение, наступление
play crown - корона
play to mention - упоминать
play to imagine - полагать, представлять себе
play exquisite - изысканный, утонченный
play workmanship - мастерство, умение




Social comments Cackle


перевести