Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Новое платье короля. Ч.3

уровень: средний, раздел: сказки

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Hans Christian Andersen

THE EMPEROR'S NEW CLOTHES

Part 3

‘I will send my faithful old minister (министр) to the weavers,’ said the Emperor at last, after some deliberation, ‘he will be best able to see how the cloth looks; for he is a man of sense, and no one can be more suitable for his office than he is.’

So the faithful old minister went into the hall, where the knaves were working with all their might (работали изо всех сил), at their empty looms. ‘What can be the meaning of this?’ thought the old man, opening his eyes very wide. ‘I cannot discover the least bit of thread on the looms.’ However, he did not express his thoughts aloud.

The impostors requested him very courteously to be so good as to come nearer their looms; and then asked him whether the design pleased him, and whether the colors were not very beautiful; at the same time pointing to the empty frames (ткацкий станок). The poor old minister looked and looked, he could not discover anything on the looms, for a very good reason, viz (а именно): there was nothing there. ‘What!’ thought he again. ‘Is it possible that I am a simpleton? I have never thought so myself; and no one must know it now if I am so. Can it be, that I am unfit for my office? No, that must not be said either. I will never confess that I could not see the stuff.’

‘Well, Sir Minister!’ said one of the knaves, still pretending to work. ‘You do not say whether the stuff pleases you.’

‘Oh, it is excellent!’ replied the old minister, looking at the loom through his spectacles. ‘This pattern, and the colors, yes, I will tell the Emperor without delay, how very beautiful I think them.’

‘We shall be much obliged to you,’ said the impostors, and then they named the different colors and described the pattern of the pretended stuff. The old minister listened attentively to their words, in order that he might repeat them to the Emperor; and then the knaves asked for more silk and gold, saying that it was necessary to complete what they had begun. However, they put all that was given them into their knapsacks; and continued to work with as much apparent diligence as before at their empty looms.

<< предыдущий урок следующий урок >>


Список слов, которые выучили в уроке

play faithful - верный, преданный
play at last - наконец
play deliberation - размышление
play a man of sense - разумный человек, здравомыслящий человек
play meaning - значение, смысл
play wide - широко, обширный
play to discover - обнаруживать, делать открытие
play bit - кусочек, частица
play to express - высказывать, выражать
play aloud - вслух, во весь голос
play to request - просить, запрашивать
play courteous - вежливый, учтивый
play design - рисунок, чертеж
play pleased - довольный
play to point - показывать пальцем, указывать
play possible - возможный
play to confess - признаваться, признавать
play spectacles - очки
play delay - задержка, приостановка
play obliged - признательный, вынужденный
play to describe - описывать
play attentive - внимательный, заботливый
play necessary - необходимый, нужный
play to complete - завершать, заканчивать
play apparent - кажущийся
play diligence - прилежание, старание




Social comments Cackle


перевести