Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Звонить или не звонить... Часть 2

уровень: средний, раздел: анекдоты на иврите

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

אתה מקבל טלפון של בחורה (המשך):

 

אם אתה לא מְלַווֶה אותה לאוֹטוֹ (автомобиль) - אתה חֲסַר נִימוּס.

אם אתה מַצִיעַ לְלַווֹת אותה הביתה- אתה חָצוּף.

אם אתה מתקַשֵר באותו העֶרֶב להגיד שלא נִראָה לך (тут – что ничего не получится)- אתה פּוֹסֵל בלי לָתֵת צַ'אנס (шанс)

אם אתה יוצא איתה 3 חודשים כדי לתת צַ'אנס ואז חוֹתֵך - אתה שברת את ליבה (לב שלה).

 

וכל זה בלי לָקַחת בְּחֶשבּוֹן שאולי שָכַבת איתה בפגישה הראשונה.

אז אתה בכלל אָבוּד.

 

מַסקָנָה:
בכל מקרה אתה נֵיאַנדֶרתָלִי (неандерталец), גֶבֶרגַס רוּחַ, יֶלֶד שעוד לא הִתבַּגֵר, חסר כבוד וחסר טאקט,בעל ז*ן קטן, גומר מהר,חסר רגישות, לא קַשוּב לרגשות אחרים, קמצן ובאופן כללי חָרָא של בן אדם (мерзкий человек)

<< предыдущий урок


Список слов, которые выучили в уроке

ללוות - провожать
חסר נימוס - невежливый
חָצוּף - нахальный, дерзкий
לפסול - браковать
לשבור את ליבה - разбить ее сердце
נראה ש - кажется что
play לַחתוֹך - резать, разрезать
לקח בחשבון - принял во внимание
שכב עם - спал с
אבוד - безнадежный
מַסקָנָה (נ) - заключение, вывод
גַס רוּחַ - грубиян, наглец
להתבגר - повзрослеть
קשוב ל - внимательный к
חָרָא (ז) (חָרוֹת) - дрянь, кал




Social comments Cackle


перевести