Словарный тренажер
Weihnachten
уровень: для начинающих, раздел: книги и рассказы
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Weihnachten
Weihnachten bedeutet inzwischen Stress:
Geschenke besorgen,
Geld ausgeben,
das Richtige finden,
an alle zu denken.
Viel wichtiger ist es aber doch eigentlich,
in Geborgenheit mit der Familie ein besinnliches Fest zu feiern.
Ist dies nicht das schönste aller Geschenke?
*ein besinnliches Fest - благодатный, уютный праздник
Посмотреть перевод 
Рождество теперь означает стресс:
Достать подарки,
Потратить деньги,
найти правильное,
думать обо всех.
Но намного важнее, на самом деле,
в безопасности с семьей отпраздновать благодатный праздник.
Это ли не самый лучший из всех подарков?
Список слов
das Weihnachten - рождество
bedeuten - значить, означать
inzwischen - между тем, тем временем
das Geschenk (Geschenke) - подарок
besorgen - добывать, ухаживать
Geld ausgeben - тратить деньги
der Richtige - правильное, что нужно
finden (fand, hat gefunden) - находить, отыскивать
denken (dachte, gedacht) - думать, мыслить
wichtig - важный, важно
eigentlich - в сущности, собственно говоря
die Geborgenheit - защищенность, безопасность
besinnlich - задумчивый, созерцательный
das Fest (Feste) - праздник, торжество
feiern - праздновать, отмечать
Еще уроки этого раздела: все
Social comments Cackle
