צָב קָטַן מָצָאתִי
נִפחָד עָמַד בּוֹדֵד.
"בא אלי" קָרָאתִי
אך הוא נִשאַר עוֹמֵד.
שָׁלַחְתִי יָד לִטַפְתִי,
זָנָב וגם שִריוֹן,
אֶל תוֹך בֵּיתוֹ הֵצַצְתִּי
רָאִיתִי רֹאש קָטוֹן.
עָמַדְתִי וחיכִּיתִי,
הוא לא נתן לי אוֹת,
"הייה שלום" אָמַרְתִי
"אולי לְהִתרָאוֹת" .
--------
קָטוֹן - малый, маленький
בֵּיתוֹ = בַּיִת שלו
אֶל תוֹך – внутрь
"הייה שלום" – прощай