Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

התהפכות מונית

уровень: средний, раздел: ישראל היום

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Joe
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

Back button     Forward button

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

התהפכות מונית

פֶּתַח תִקווָה: אישה נֶהֱרגה ועוד 11 בני אדם נִפצעו בצָהֳרַיִים, 2 מהם באוֹרַח קשה, 3 באוֹרַח בינוני ו-6 קל, בהִתהַפּכוּת מוֹנִית שֵירוּת ברחוב ז'בוטינסקי (Жаботински – название улицы) בעיר. רֶכֶב מִסחָרִי הִתנַגֵש במונית בצומת הרחובות משה דיין וז'בוטינסקי, סמוך לבֵּית החוֹלִים החולים בלינסון, אֵזוֹר שכבר גָבָה (собрал) קוֹרבָּנוֹת רבים.

עדי רְאִייָה סיפרו כי נהג הרכב המסחרי כַּנִראֶה הִתבַּלבֵּל, והמשיך ישר במקום לפנות ברַמזוֹר בו ניתן לפנות רק ימינה. הוא התנגש במונית שירות בקַו 51, ועוֹצמָת הפגִיעָה התנגשה המונית באִי תנוּעָה (островок безопасности), התהפכה ונִבלמה על ידי עַמוּד חַשמַל. המונית הייתה בדרכה (=דרך שלה) לתַחֲנָה מֶרכָּזִית בתל אביב. צִוותֵי מָגֵן דָוִד אָדוֹם פינו את הפצועים לבית החולים בלינסון, ובמקום נוֹצרו פּקָקי תנוּעָה.

---------------------------
בלינסון -  Бэйлинсон, название больницы
תַחֲנָה מֶרכָּזִית - центральная автобусная станция
מָגֵן דָוִד אָדוֹם - служба скорой помощи в Израиле

источник


Список слов

נֶהֱרַג - был убит, погиб
נִפצַע - был ранен, раненый
צָהֳרַיִים (ז"ר) - полдень
הִתהַפּכוּת (נ) - переворачивание
מוֹנִית שֵירוּת - маршрутное такси
מִסחָרִי - торговый, коммерческий
רֶכֶב (ז) - машина, транспорт
לְהִתנַגֵש בּ (התפעל) - сталкиваться с, наталкиваться на
אֵזוֹר (ז) (אֲזוֹרִים) - область, район
קוֹרבָּן (ז) (קוֹרבָּנוֹת) - жертва
עֵד רְאִייָה (ז) - очевидец
לְהִתבַּלבֵּל (התפעל) - запутаться, смутиться
כַּנִראֶה - по-видимому, наверное
רַמזוֹר (ז) - светофор
קַו (ז) (קַווִים) - линия, черта
עוֹצמָה (נ) - мощь, сила
פגִיעָה (נ) - попадание в цель, удар
נִבלַם - был остановлен
עַמוּד חַשמַל (ז) - электрический столб
תַחֲנָה (נ) - остановка, станция
צֶווֶת (ז) (צווָתִים) - бригада, команда
פָּצוּעַ (ז) - раненый
נוֹצָר - возник
פּקַק תנוּעָה (ז) - дорожная пробка, пробка


Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа

 
Social comments Cackle

Лучшие за 7 дней

  • 1 Спутник 516
  • 2 מאקס 286
  • 3 толана 202
  • 4 marinarnv54 168
  • 5 VIC62 123
  • 6 avas 104
  • 7 Елена Пр 100
  • 8 Snotra1984 92
  • 9 Дианелла 87
  • 10 Oka123 84
перевести