Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Peppa Wutz. Auf dem Weihnachtsmarkt.

уровень: для начинающих, раздел: Peppa Wutz

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Auf dem Weihnachtsmarkt.


Die Weihnachtszeit ist da.

Papa Wutz: Wer von euch möchtet den Weihnachtsmann besuchen?

Peppa und Schorsch: Ich! Ich! Ich!

Peppa: Fahren wir dafür zum Nordpol?

Papa Wutz: Nicht ganz so weit, Peppa.

Peppa: Aber der Weihnachtsmann wohnt doch am Nordpol!

Papa Wutz: Ja, aber zum Glück hat er auch eine Hütte auf dem Weihnachtsmarkt.

Peppa und Schorsch sind auf dem Weihnachtsmarkt um den Weihnachtsmann zu besuchen.

Peppa: Hallo, zusammen.

Kinder: Hallo!

Alle Kinder, einsteigen! Wir fahren zur Hütte vom Weihnachtsmann.

Peppa: Lutzi, was wünscht du dir eigentlich vom Weihnachtsmann?

Lutzi: Ich weiß noch nicht, was willst du dir denn wünschen?

Peppa: Ich wünsche mir eine Puppe, die läuft und spricht und die ihre Augen zumacht wenn sie schlafen geht.

Lutzi: So eine wünsche ich mir auch.

Ein Kind: Wie kann sich der Weihnachtsmann bloß merken was sich alle wünschen?

Ein Kind: Er macht eine Liste.

Ein Kind: Sein Schlitten muss sehr schnell sein, wenn er in einer Nacht um die ganze Welt fliegt.

Ein Kind: Es ist ein Superschlitten.

Ein Kind: Der Weihnachtsmann ist wirklich alt.

Ein Kind: Er ist viele Hundert Jahre alt.

Peppa: Sogar noch älter als mein Papa.

Hütte vom Weihnachtsmann.

Weihnachtsmann: Ho, ho ,ho! Hallo, alle zusammen.

Kinder: Hallo, Weihnachtsmann.

Weihnachtsmann: Wart ihr denn alle brav?

Kinder: Ja!

Weihnachtsmann: Habt ihr immer eure Zimmer schön aufgeräumt?

Kinder: Ja! Und du?

Weihnachtsmann: Ho ho ho. Natürlich!

Weihnachtsmann: Na, dann sagt mal was ihr euch zu Weihnachten wünscht.

Ein Kind: Ich möchte einen Fußball, bitte.

Ein Kind: Ein Telefon.

Ein Kind: Ein Hütchenspiel (игра в летающие колпачки)

Ein Kind: Einen Zauberkasten, bitte.

Ein Kind: Ein Auto.

Ein Kind: Hüpfball (надувной резиновый мяч, на котором прыгают). Boing, boing. 

Ein Kind: Einen Zug, bitte.

Weihnachtsmann: Spielzeugzug.

Ein Kind: Kein Spielzeugzug, ein richtiger Zug, den ich richtig fahren kann, mit richtigen Passagieren.

Weihnachtsmann: Mal sehen was ich tun kann. Waren das denn alle?

Peppa und Lutzi: Wir waren noch nicht dran.

Weihnachtsmann: Entschuldigung. Wie heißt du denn?

Peppa: Ich bin Peppa Wutz. Wir kennen uns doch schon (мы уже знакомы).

Weihnachtsmann: Ahh ja, schön dich wiederzusehen, Peppa. Was wünschst du dir zu Weihnachten.

Peppa: Ich möchte gern eine Puppe, die läuft und spricht und die ihre Augen zumacht wenn sie schlafen geht, bitte.

Lutzi: Ehm, für mich dasselbe bitte.

Weihnachtsmann: Ja, sehr schön

Peppa: Du weißt doch hoffentlich noch wo ich wohne oder?

Weihnachtsmann: Oh, ja

Lutzi: Wie alt bist du?

Weihnachtsmann: Ho hoho. Ich bin viele Hundert Jahre alt.

Lutzi: Ich wusste es doch!

Kinder: Wiedersehen, Weihnachtsmann.

Weihnachtsmann: Vergesst nicht mir etwas Kuchen hinzustellen.

Kinder: Und einen Saft - wissen wir schon - und Möhren, für die Rentiere (das Rentier – северный олень).

Weihnachtsmann: Ho, ho, ho

Теперь вы можете посмотреть и понять первую часть мультфильма про Пеппу и Рождество. Продолжение следует.


Список слов, которые выучили в уроке

das Weihnachten - рождество
besuchen - посетить, посещать
der Nordpol - северный полюс, cеверный полюс
play wohnen - жить, обитать
zum Glück - к счастью
play die Hütte - избушка, хижина
einsteigen (stieg ein, ist eingestiegen) - залезать, войти
wünschen - желать, пожелать
play die Puppe (Puppen) - кукла
play laufen (lief, gelaufen) - бежать, бегать
play sprechen (sprach, gesprochen) - говорить, разговаривать
play zumachen - закрывать,  застегивать
play schlafen (schlief, hat geschlafen) - спать
merken - запоминать, замечать
play der Schlitten - сани, санки
play die Welt - мир
play fliegen (flog, ist geflogen) - летать, лететь
brav - послушный, прилежный
aufräumen - убирать, убрать
der Kasten - коробка
der Zauber - волшебство, колдовство
play der Zug (Züge) - поезд, локомотив
hinstellen - поставить, ставить
play der Kuchen - пирог, торт
play der Saft - сок
die Möhren - морковь

Уроки с похожими словами, их стоит пройти для закрепления





Social comments Cackle


перевести