Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Peppa sucht Ostereier

уровень: для начинающих, раздел: Peppa Wutz

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Joe
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

Back button     Forward button

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Peppa sucht Ostereier

1. попробуйте сначала посмотреть отрывок и понять как можно больше
2. отработайте слова и снова посмотрите отрывок
3. если не все понятно, то прочитайте текст и снова посмотрите отрывок
4. остались вопросы - посмотрите перевод. Удачи! 

Opa Wutz: Das ist gut. Also los, Kinder!

*Und schon geht die Jagd los nach Opa Wutzes Schokoladeneiern.*

Oma Wutz: Hast du Zeit für eine Tasse Tee, Opa Wutz?

Opa Wutz: Oh, ja! Die Kinder brauchen ewig, um die Eier zu finden. Ich habe sie nämlich sehr gut versteckt.

Peppa: Hier ist ein Ei!

*Peppa hat einen Schokoladenei gefunden. In einem Blumentopf.*

Luisa: Hier ist noch ein Ei!

*Luisa Löffel hat auch einen Schokoladenei gefunden. Unter den Blättern von einem Busch.*

Emily: Hurra! Ein Ei für mich!

*Emily Elefant hat noch einen Schokoladenei gefunden – in den Ästen eines Baumes.*

Freddy: Ich glaube, ich rieche Schokolade.

*Freddy Fuchs hat eine sehr feine Spürnase.*

Freddy: Ja!

*Freddy Fuchs hat ein Schokoladenei gefunden – mitten in der Vogeltränke.*

Peppa: Opa, Opa, wir haben die Eier gefunden!

Emily: Das hat Spaß gemacht!

Luisa: Es war ein bisschen einfach.

Opa Wutz: Für die kleinen war es nicht einfach.

*Schorsch, Linus und Edmund haben keine Schokoladeneier gefunden.*

Opa Wutz: Ich frage mich, wo die anderen Eier wohl sind. Ho-ho-ho!

Schorsch: Schoko-Ei!

Opa Wutz: Oh, Edmund, mir scheint, als ob da irgendwas hinter deinem Ohr steckt!

*Jetzt hat jeder ein Schokoladenei gefunden.*

Luisa: Und was machen wir jetzt damit, Opa Wutz?

Opa Wutz: Ha-ha, ihr isst sie natürlich auf!

Oma Wutz: Hallo, Kinder!

Peppa: Oma, Oma, wir haben alle Schokoladeneier!

Oma Wutz: Aber wo denn? Ich sehe kein einziges Ei.

Freddy: Die sind schon in unserem Bauch.

Oma Wutz: Und in eueren Gesichtern!


Посмотреть перевод Посмотреть перевод

Пеппа ищет пасхальные яйца
Дедушка Свин: Это хорошо. Так что вперед, дети!
* И вот начинается охота за шоколадными яйцами Дедушки Свина. *
Бабушка Свинка: У тебя есть время на чашку чая, Дедушка Свин?
Дедушка Свин: О, да! Детям нужна целая вечность, чтобы отыскать яйца. А я их, знаешь ли, очень хорошо спрятал.
Пеппа: А вот и яйцо!
* Пеппа нашла шоколадное яйцо в цветочном горшке. *
Ребекка: Вот еще яйцо!
* Крольчонок Ребекка тоже нашла шоколадное яйцо. Среди листьев куста. *
Эмили: Ура! Яйцо для меня!
* Слоненок Эмили нашла еще одно шоколадное яйцо - в ветках дерева. *
Фрэдди: Мне кажется, я чувствую запах шоколада.
* У лисенка Фрэдди очень острый нюх. *
Фрэдди: Да!
* Лисенок Фрэдди нашел шоколадное яйцо в поилке для птиц. *
Пеппа: Дедушка, дедушка, мы нашли яйца!
Эмили: Это было весело!
Ребекка: Это было простовато.
Дедушка Свин: Для младших это было не очень просто.
* Джордж, Ричард и Эдмонд не нашли шоколадных яиц.*
Дедушка Свин: Интересно, где же остальные яйца. Хо-хо-хо!
Джордж: Шоко-яичко!
Дедушка Свин: О, Эдмонд, кажется, у тебя за ухом что-то есть!
* Теперь у всех есть шоколадные яйца. *
Луиза: И что нам теперь с ними делать, Дедушка Свин?
Дедушка Свин: Ха-ха, конечно же, съесть!
Бабушка Свинка: Здравствуйте, дети!
Пеппа: Бабушка, бабушка, у всех нас есть шоколадные яйца!
Бабушка Свинка: Но где же? Я не вижу ни одного яйца.
Фредди: Они уже у нас в животе.
Бабушка Свинка: И на лицах!

Список слов

los - вперед, прочь
die Jagd - охота, погоня
die Tasse (Tassen) - чашка, кружка
brauchen - нуждаться
ewig - вечно, вечный
finden (fand, hat gefunden) - найти, находить
nämlich - знаешь ли, ведь
verstecken - прятать, скрыть
der Blumentopf - цветочный горшок
das Blatt (Blätter) - лист
der Busch (Büsche) - куст
der Ast (Äste) - ветка, сучок
glauben - полагать, верить
riechen (roch, gerochen) - чувствовать запах, нюхать
fein - острый, тонкий
die Spürnase - нюх, чутье
die Vogeltränke - поилка для птиц
ein bisschen - немного, мало
wohl - вероятно, вероятный
aufessen (aß auf, hat aufgegessen) - съедать, съесть
einzig - единственный
stecken - находиться, вставлять
der Bauch (Bäuche) - живот
das Gesicht (Gesichter) - лицо

Уроки с похожими словами, их стоит пройти для закрепления



Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа

Social comments Cackle


Лучшие за 7 дней

  • 1 ПолиглотИко 942
  • 2 Олюня 524
  • 3 AM 516
  • 4 alisa87 335
  • 5 Камилюшенька 224
  • 6 fratta 173
  • 7 Sashckina 168
  • 8 docent-luda@bk.ru 165
  • 9 FrauNasti 159
  • 10 Мохир 143
перевести