crazylink.ru - тренажер для запоминания слов

הַמְסִיבָּה שֶׁל שִׁירָז

"вечеринка" - "מסיבה"
"прибыть" - "להגיע"
"праздничный" - "חגיגי"
"школа" - "בית ספר"
"учитель" - "מורה"
"вход" - "כניסה"
"улыбаться" - "לחייך"
"день рождения" - "יום הולדת"
"он вошел" - "הוא נכנס"
"класс" - "כיתה"
"королева" - "מלכה"
"петь" - "לשיר"
"подарок" - "מתנה"
"чудесный" - "נפלא"
"он сказал" - "הוא אמר"

הַמְסִיבָּה שֶׁל שִׁירָז

מלכה פדרו

Читать на иврите. הַמְסִיבָּה שֶׁל שִׁירָז

שִׁירָז הִגִיעָה חֲגִיגִית לְבֵית-הַסֶפֶר,
הַמוֹרוֹת בַּכְּנִיסָה אָמְרוּ: 
"שִׁירָז אַת כָּל-כָּךְ יָפָה הַיוֹם! ",
וְשִׁירָז חִיְכָה וְאָמְרָה:
"תוֹדָה, יֵשׁ לִי הַיוֹם מְסִבַּת יוֹם-הוּלֶדֶת! "
כְּשֶׁנִכְנְסָה שִׁירָז לַכִּיתָה, אָמְרוּ לָה אֵלָה וְנוֹעָה:
"מַזָל טוֹב שִׁירָז! ",
וְדוֹרוֹנִי חִיֵיךְ וְאָמַר:
"אַת כְּמוֹ מַלְכָּה הַיוֹם! "
בַּמְסִיבָּה שָׁרוּ כָּל הַיְלָדִים
שִׁירֵי יוֹם-הוּלֶדֶת, וְנָתְנוּ לָה אֶת הַמַתָנוֹת.
בַּסוֹף אָמְרָה שִׁירָז:
"הָיָה לִי יוֹם נִפְלָא, תוֹדָה. "