crazylink.ru - тренажер для запоминания слов

Edward Shanks - Meadow and Orchard

"луг" - "meadow"
"облако" - "cloud"
"пестрить" - "to dapple"
"смешиваться" - "to mingle"
"клевер" - "clover"
"тень" - "shadow"
"плавать" - "to sail"
"фруктовый сад" - "orchard"
"под" - "beneath"
"зреть" - "to ripen"
"трава" - "grass"

Edward Shanks

Meadow and Orchard

My heart is like a meadow,
Where clouds go over,
Dappling the mingled grass and clover
With mingled sun and shadow,
With light that will not stay
And shade that sails away.

Your heart is like an orchard,
That has the sun for ever in its leaves,
Where, on the grass beneath the trees,
There falls the shadow of the fruit
That ripen there for me.