crazylink.ru - тренажер для запоминания слов

אייל גולן. מי שמַאֲמִין
"ответ" - "תשובה"
"вопрос" - "שאלה"
"мир" - "עולם"
"он дает" - "הוא נותן"
"мрак" - "אפלה"
"луч света" - "קרן אור"
"путь" - "נתיב"
"выбирать" - "לבחור"
"известный" - "ידוע"
"жизнь" - "חיים"
"подарок" - "מתנה"
"разрешение" - "רשות"
"верующий" - "מאמין"
"бояться" - "לפחד"
"вера" - "אמונה"
"терять" - "לאבד"
"король" - "מלך"
"беречь" - "לשמור"
"секрет" - "סוד"
"успех" - "הצלחה"
"народ" - "עם"
"уступить" - "לוותר"

אייל גולן. מי שמַאֲמִין
 

בכל מָקוֹם, כל הזמַן
יש לכּוּלָנוּ (у всех нас) מגָדוֹל ועַד קָטַן
יָמִים יָפים, וגם פָּחות
ובֵּינֵיהֶם (среди них) תשוּבָה לכל השְאֵלות

יש אֱלוֹהִים (Бог) אֶחָד גָדוֹל
הוא בעוֹלָם הזה נוֹתֵן לנו הַכּוֹל
בין אֲפֵלָה לקֶרֶן אוֹר
את הנָתִיב אנחנו רק צריכים לִבחוֹר

וזה יָדוּעַ החַיִים הם מַתָנָה
הכל צָפוּי והרְשוּת נָתוּנה*

מי שמַאֲמִין לא מְפַחֵד
את האֱמוּנָה לְאַבֵּד
ולנו יש את מֶלֶך העוֹלָם
והוא שוֹמֵר אוֹתָנוּ מכוּלָם
(он нас оберегает от всех)

העַם הזה הוא מִשפָּחָה
אֶחָד ועוד אֶחָד (1+1) זה סוֹד ההַצלָחָה
עַם יִשׂרָאֵל לא יְווַתֵר
תָמִיד על המַפָּה אֲנַחנוּ נשָאֵר (останемся)

וזה יָדוּעַ החַיִים הם מַתָנָה
הכל צָפוּי והרְשוּת נָתוּנה


מי שמאמין לא מפחד...

------------

הכל צָפוּי והרְשוּת נָתוּנה
все предопределено свыше,
но ты несешь ответственность
за свои поступки

----------------

מילים: יוסי גיספן
לחן: עדי לאון