crazylink.ru - тренажер для запоминания слов

זה לא נורמלי

"нормальный" - "נורמלי"
"сводить с ума" - "לשגע"
"сердце" - "לב"
"любить" - "לאהוב"
"никто" - "אף אחד"
"понимать" - "להבין"
"объяснение" - "הסבר"
"пристрастившийся к" - "מכור ל"
"уровень" - "רמה"
"тяжелый" - "קשה"
"мяч" - "כדור"
"площадка" - "מגרש"
"игра" - "משחק"
"рубашка" - "חולצה"
"мир" - "עולם"
"команда" - "קבוצה"
"чемпион" - "אלוף"
"любовь" - "אהבה"
"идеальный" - "מושלם"

זה לא נורמלי

*песня из реалити шоу, в котором собрали популярных людей и сделали из них футбольную команду ))

 

זה לא נוֹרמָלִי מה שאת עושה לי
את משגעת לי את הלֵב
זה לא נוֹרמָלִי מה שאת עושה לי
אני אותך כל כך אוֹהֵב

ואַף אֶחָד כבר לא מֵבִין את זה
ואין לאַף אֶחָד הֶסבֵּר לזה
אני מָכוּר אלייך ברָמות הכי קשות

כמו הכַּדוּר על המִגרָש אני בכל המִשׂחָקים
עם החוּלצָה שלך אני כבר עף גבוה לשחָקִים (небеса)
אין בעוֹלָם כולו קבוּצָה כמו גולסטאר (название команды) אַלוּפָה

זה לא נוֹרמָלִי מה שאת עושה לי
את משגעת לי את הלֵב
זה לא נוֹרמָלִי מה שאת עושה לי
אני אותך כל כך אוֹהֵב

ואַף אֶחָד כבר לא מֵבִין אותי
אומרים יצאתי כבר מדעתי
באַהֲבָה שלנו יש הכל, פשוט מוּשלָם
אין בעוֹלָם כולו קבוּצָה כמו גולסטאר (название команды) אַלוּפָה

זה לא נוֹרמָלִי מה שאת עושה לי
את משגעת לי את הלֵב
זה לא נוֹרמָלִי מה שאת עושה לי
אני אותך כל כך אוֹהֵב

 

------------------------------

גולסטאר (גולללללל סטאר) - название реалити шоу и команды, которая состоит из популярных людей, не умеющих играть в футбол

ברָמות הכי קשות – очень очень сильно
אני כבר עף גבוה לשחָקִים - задрал нос до небес