Словарный тренажер
M Pokora - Le monde
уровень: для начинающих, раздел: тексты песен
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
M Pokora - Le monde
Est-ce que l'on doit s'aimer comme des robots
Faire semblant d'sourire sur les photos, sur les photos
Se faire l'amour comme des machines
Devant nos courbes courber l'échine, courber l’échine
Est-ce qu'on fait semblant de vivre
Semblant de s'aimer
Semblant de se suivre
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi X4
Doit-on se dire des mots qu'on n'pense pas
Se faire la peau à chaque faux pas, à chaque faux pas
Est-ce qu'on doit s'aimer comme dans les films
Espérer une happy-ending, happy-ending
Est-ce qu'on fait semblant de vivre
Semblant de s'aimer
Semblant de se suivre
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi X4
Est-ce qu'on fait semblant de vivre
Semblant de s'aimer
Semblant de se suivre
Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi X8
Посмотреть перевод 
Должны ли мы любить, как роботы?
Притворяться, улыбаясь на фотографиях,
На фотографиях
Заниматься любовью, как машины,
Пред изгибами раболепствовать
Раболепствовать
Мы делаем вид, что живем?
Притворяемся, что любим друг друга
Притворяемся, что следуем друг за другом
Я больше не хочу, чтобы мир вращался вокруг тебя Х4
Должны ли мы говорить друг другу то, о чем думаем?
Причинять друг другу боль при каждом неверном шаге,
Каждом неверном шаге
Неужели мы должны любить, как в фильмах?
Ожидая счастливого конца,
Счастливого конца
Мы делаем вид, что живем?
Притворяемся, что любим друг друга
Притворяемся, что следуем друг за другом
Я больше не хочу, чтобы мир вращался вокруг тебя Х4
Мы делаем вид, что живем?
Притворяемся, что любим друг друга
Притворяемся, что следуем друг за другом
Я больше не хочу, чтобы мир вращался вокруг тебя Х8
Список слов
devoir - быть должным, быть обязанным
aimer - любить, ценить
faire - делать, заниматься
le semblant - видимость, подобие
sourire - улыбаться, ухмыляться
devant - перед, около
courber - сгибать, наклонять
l'échine - спина
suivre - следовать, следить
vouloir - хотеть, желать
plus - больше, еще
le monde - мир, свет
tourner - вращаться, повернуть
autour - вокруг, кругом
la peau - кожа, шкура
dire - сказать, рассказать
le mot - слово
penser - думать, вспоминать
chaque - каждый, всякий
le faux pas - неверный шаг, промах
espérer - ждать, надеяться
