Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Киплинг. Six serving-men

уровень: для начинающих, раздел: детские стихи

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

R. Kipling

                      ***

I Keep six honest serving-men:
(They taught me all I knew)
Their names are What and Where and When
And How and Why and Who
I send them over land and sea,
I send them east and west;
But after they have worked for me,
I give them all a rest.

I let them rest from nine till five.
For I am busy then,
As well as breakfast, lunch, and tea,
For they are hungry men:
But different folk have different views:
I know a person small -  
She keeps ten million serving-men,
Who get no rest at all!
She sends them abroad on her own affairs,
From the second she opens her eyes -
One million Hows, two million Wheres,
And seven million Whys!

    


Список слов

to keep (kept, kept) - держать, хранить
to serve - служить, накрывать на стол
to teach (taught, taught) - обучать
to know (knew, known) - знать
to send (sent, sent) - посылать, отправлять
land - земля, суша
east - восток
west - запад
to work - работать
to give (gave, given) - давать, дать
rest - отдых, покой
to let (let, let) - позволять, разрешать
honest - честный
busy - занятой
breakfast - завтрак
lunch - ланч, обед
hungry - голодный
folk - люди
view - взгляд, вид
to get (got, got) - получать, получить
abroad - повсюду, за границей
affair - дело
different - разный, разнообразный
second - момент, секунда
to open - открывать
eye - глаз, око
sea - море

Уроки с похожими словами, их стоит пройти для закрепления




Social comments Cackle


перевести