Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Katie Melua - Piece by Piece

уровень: средний, раздел: тексты песен

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Katie Melua - Piece by Piece

First of all must go

Your scent upon my pillow

And then I'll say goodbye

To your whispers in my dreams.

And then our lips will part

In my mind and in my heart,

Cause your kiss

Went deeper than my skin.

 

Piece by piece

Is how I'll let go of you

Kiss by kiss

Will leave my mind one at a time

One at a time

 

First of all must fly,

My dreams of you and I,

There's no point in holding on to those

And then our ties will break,

For your and my own sake,

Just remember,

This is what you chose

 

Piece by piece

Is how I'll let go of you

Kiss by kiss,

Will leave my mind one at a time

One at a time

 

I'll shed like skin,

Our memories of lazy days,

And fade away the shadow of your face

 

Piece by piece

Is how I'll let go of you

Kiss by kiss,

Will leave my mind one at a time

One at a time

One at a time

One at a time



Список слов

first of all - прежде всего, во-первых
scent - аромат, запах
pillow - подушка
to say goodbye - попрощаться
whisper - шепот
dream - сон, мечта
lip (lips) - губа
to part - расставаться, разлучаться
mind - разум, ум
kiss - поцелуй
deep - глубокий, глубоко
skin - кожа, шкура
piece by piece - постепенно, по кускам
to let go - отпускать
one at a time - по очереди, по одному
there is no point - нет смысла
tie - связь, галстук
for our sakes - ради нас
to remember - помнить, вспоминать
to shed (shed, shed) - сбрасывать, проливать
memory - воспоминание, память
lazy - располагающий к лени, ленивый
to fade away - постепенно исчезать, исчезать
shadow - тень

Уроки с похожими словами, их стоит пройти для закрепления





Social comments Cackle


перевести