Сейчас сайт работает в гостевом режиме. Нам важно, чтобы вы и дальше продолжали учиться, поэтому уроки и тренажер доступны без входа. Доступ к аккаунтам пока не работает из-за сбоя у хостинга, мы уже решаем эту проблему.
  • АНГЛИЙСКИЙ
  • НЕМЕЦКИЙ
  • ИВРИТ
  • ФРАНЦУЗСКИЙ
  • ИСПАНСКИЙ

Словарный тренажер

I saw a ship that sailed the sea

уровень: для начинающих , раздел: стихи

language: english, lesson: i_saw_a_ship, words: 15 | печать
Joe
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

  
  осталось:

Back button    Forward button

Выберите перевод на русский

Выберите слово, которое является правильным переводом английского слова

Найдите соответствие

Свяжите слово слева и его перевод справа

Напишите перевод

     Прогресс: идет проверка...

Текст урока

Kate Greenaway

 

I saw a ship that sailed the sea,

It left me as the sun went down;

The white birds flew, and followed it

To town - to London town.

Right sad were we to stand alone,

And see it pass so far away;

And yet we knew some ship would come -

Some other ship - some other day.


Посмотреть перевод Посмотреть перевод

Я видел корабль, плывущий по морю,

Солнце село, и он покинул меня.

Белые птицы летели за ним

В город – в город Лондон.

Нам было грустно стоять в одиночестве

И смотреть, как он уплывает так далеко.

Но мы знали, другой корабль придет,

Какой-нибудь другой корабль в какой-нибудь другой день.

Список слов

ship - корабль
to sail - плавать
sea - море
to leave - покидать
sun - солнце
bird - птица
to fly - летать
to follow - следовать
town - город
sad - грустный
to stand - стоять
alone - один
to pass - проходить
far away - далеко
other - другой