crazylink.ru - тренажер для запоминания слов
הָחוֹפֶש הַגָדוֹל
"отпуск" - "חופש"
"летние каникулы" - "החופש הגדול"
"вырастать" - "לצמוח"
"расти" - "לגדול"
"надевать" - "ללבוש"
"фартук" - "סינר"
"синий" - "כחול"
"почти" - "כמעט"
"ездить" - "לנסוע"
"деревня" - "כפר"
"помогать" - "לעזור"
"косить" - "לקצור"
"сено" - "חציר"
"милый" - "נחמד"
"в одиночестве" - "לבד"
"песок" - "חול"
"золото" - "זהב"
"лежать" - "לשכב"
"спина" - "גב"
הָחוֹפֶש הַגָדוֹל
הכל אני יכול בחוֹפֶש הַגָדוֹל:
לִצמוֹחַ ולִגדוֹל בחוֹפֶש הַגָדוֹל,
לִלבּוֹש סִינָר כְּחוֹל בחוֹפֶש הַגָדוֹל,
וככה לַעֲמוֹל (трудиться) בחוֹפֶש הַגָדוֹל.
הכל הכל אני יכול
כי זה החוֹפֶש הַגָדוֹל.
כִּמעַט הכל אפשר בחוֹפֶש הַגָדוֹל:
אולי ניסע לכּפָר בחוֹפֶש הַגָדוֹל
לַעֲזוֹר שם בבָּצִיר בחוֹפֶש הַגָדוֹל
וקצת לִקצוֹר חָצִיר בחוֹפֶש הַגָדוֹל.
הכל הכל אני יכול
כי זה החוֹפֶש הַגָדוֹל.
אבל הכי נֶחמָד בחוֹפֶש הַגָדוֹל
פשוט להיות לְבַד בחוֹפֶש הַגָדוֹל
ועל חוֹלוֹת זָהָב בחוֹפֶש הַגָדוֹל
לִשכַּב לי על הגַב בחוֹפֶש הַגָדוֹל.
הכל הכל, אני יכול...
-------------------
בָּצִיר – сбор винограда