Словарный тренажер
Анекдоты про школу. Часть 2
уровень: для начинающих, раздел: анекдоты на иврите
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
בְּדִיחוֹת עַל בֵּית סֵפֶר. חֵלֶק 2
יֶלֶד אֶחָדב2:00 בלַילָה מִתקַשֵר למוֹרָה שלו ואוֹמֵר: את יכולה לַחֲזוֹר על מה שאמרת היום בשיעור?
המוֹרָה עוֹנָה לו: זה היה כל כך מְעַנייֵן?
עוֹנֶה היֶלֶד:לא, פָּשוּט אני רוֹצֶה לְהֵירָדֵם...
--------------------------------------------------------------
המוֹרָה: "רוני (имя)! לָמָה זָרַקתְּ אֶבֶן על יניב (имя) בהַפסָקָה?"
רוני: "הוא הִתחִיל איתי"
המוֹרָה: "אז למה לא אמרת לי?"
רוני: "למה?! את חוֹשֵבת שאת יודעת לִזרוֹק אֲבָנִים יותר טוב ממני?"
----------------------------------------------------
אִימא שואלת את הבן שלה :"מה עשית היום בבֵּית הסֵפֶר?"
עוֹנֶה הבן: "ניסוי בכִימיָה (химия)"
שואלת האִימא: "ומה תעשו מחר בבֵּית הסֵפֶר?"
עוֹנֶה לה: "איזה בֵּית סֵפֶר?"
---------------------------------------------------------------
מורה:מַהִי שַרשֶרֶת המָזוֹן?
תַלמִיד:תאילנדי (Тайландец) אוֹכֵל כֶּלֶב, כֶּלֶב אוכל את שִיעוּרֵי הבַּיִת
Список слов
לַילָה (ז) (לֵילוֹת) - ночь
הוא מִתקַשֵר (התפעל) - он звонит
לַחֲזוֹר על משהו (פעל) - повторять что-то
הוא אָמַר (פעל) - он сказал
הוא עוֹנֶה (פעל) - он отвечает
מְעַנייֵן - интересный, интересно
פָּשוּט - просто, простой
לְהֵירָדֵם (נפעל) - заснуть
לִזרוֹק (פעל) - бросать, кидать
אֶבֶן (נ) (אֲבָנִים) - камень
הַפסָקָה - перерыв, перемена
לְהַתחִיל עם (הפעיל) - заигрывать с
נִיסוּי (ז) - эксперимент, опыт
לַעֲשׂוֹת (פעל) - делать, создавать
שַרשֶרֶת (נ) (שַרשְרָאוֹת) - цепочка, цепь
מָזוֹן (ז) (מְזוֹנוֹת) - пища, еда
כֶּלֶב (ז) (כּלָבִים) - собака, пес
הוא חוֹשֵב (פעל) - он думает
לָדַעַת (פעל) - знать, уметь
