Словарный тренажер
אליעזר והגזר
уровень: для начинающих, раздел: сказки
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
אליעזר והגזר!
מי רוֹצֶה, רוצה לִשמוֹע
מַעֲשֶׂה בּגֶזֶר!
זָרַע אותו בגַן היֶרֶק
סַבָּא אליעזר
גזר, גזר, גזר, גזר-
אֵין כָּמוֹהוּ גזר!
нет ему равного))
זָרַע אותו בגַן היֶרֶק
סַבָּא אליעזר
פַּעַם (однажды) בא אל גן הירק
סבא אליעזר.
אחת-שתיים - פָּשַט ידיים
ומָשַך בגזר.
אָצה (поспешила) סַבתָא אלישבע
אל סבא לעזר. -
אחת, שתיים - פשטה ידיים
ומשכו בגזר.
משוך (тяни!) בגזר. משוך בגזר-
אין כמוהו גזר!
משוך ימינה. משוך שמאלה-
אינו (=לא) זָז הגזר!
אצה רצה אביגיל
אל סבתא לעֵזֶר
אחת-שתיים - פשטה ידיים
ומשכו בגזר.
אץ ורץ הבהב הכלב
אל הבת לעזר.
אחת-שתיים - פשט רגליים
ומשכו בגזר.
משוך (тяни!) בגזר. משוך בגזר-
אין כמוהו גזר!
משוך ימינה. משוך שמאלה-
אינו (=לא) זָז הגזר!
אץ ורץ חתול מיאו
אל הבהב לעזר.
אחת-שתיים - פשט רגליים
ומשכו בגזר.
אץ עַכבָּר אָפוֹרהשֶכֶם
אל לקיק לעזר.
אחת, שתיים - פשט רגליים
ומשכו בגזר
משוך בגזר, משוך בגזר-
אין כמוהו גזר!
משוך ימינה, משוך שמאלה-
ויָצָא הגזר!
Список слов
הוא רוֹצֶה (פעל) - он хочет
לִשמוֹעַ - слышать, слушать
מַעֲשֶׂה בּ (ז) - рассказ о
גֶזֶר (ז) - морковь, морковка
לִזרוֹעַ (פעל) - сеять
גַן היֶרֶק (ז) - огород
סַבָּא (ז) - дед, дедушка
לִפשוֹט (פעל) - протягивать, раздевать
לִמשוֹך (פעל) - тянуть, тащить
לָזוּז (פעל) - двигаться
סַבתָא (סבתאות) - бабушка
לעֵזֶר - на помощь
כֶּלֶב (ז) (כּלָבִים) - собака, пес
חָתוּל (ז) - кот, кошка
עַכבָּר (ז) - мышь
אָפוֹר - серый
יָצָא - вышел
אָץ רָץ - спешил, торопился
