crazylink.ru - тренажер для запоминания слов

גברת עם סלים

"госпожа" - "גברת"
"корзина" - "סל"
"автобус" - "אוטובוס"
"она входит" - "היא נכנסת"
"смотрите" - "תראו"
"занять место" - "לתפוס מקום"
"скамья" - "ספסל"
"булочка" - "לחמנייה"
"помидор" - "עגבנייה"
"зерно" - "גרעין"
"огурец" - "מלפפון"
"хумус" - "חומוס"
"тхина" - "טחינה"
"всякие" - "כל מיני"
"газета" - "עיתון"
"ребенок" - "ילד"
"с какой стати" - "מה פתאום"
"сидеть" - "לשבת"
"вставать" - "לקום"
"немедленно" - "מייד"

גברת עם סלים

לְאוֹטוֹבּוּס נִכְנֶסֶת

גְבֶרֶת עִם סַלִים,

תִּרְאוּ אֵיךְ הִיא תּוֹפֶסֶת

את כל הַסַּפְסָלִים:

עַל סַפְסָל אֶחָד - סַל עִם לַחְמָנִיּוֹת,

עַל סַפְסָל אַחֵר - סַל עִם עַגְבָנִיּוֹת,

עַל סַפְסָל אֶחָד - סַל עִם גַּרְעִינִים,

עַל סַפְסָל אַחֵר - סַל עִם מְלָפְפוֹנִים,

עַל סַפְסָל אֶחָד - סַל עִם מַרְגָּרִינָה,

עַל סַפְסָל אַחֵר - סַל עִם חוּמוּס טְחִינָה,

עַל סַפְסָל אֶחָד - סַל עִם כָּל מִינֵי,

עַל סַפְסָל אַחֵר - סַל עִם עיתוני.

 

יֶלֶד -

מָה פִּתְאום אַתָּה יוֹשֵׁב -

בְּבַקָּשָׁה תָּקוּם מִייָּד!

הֲלא גַּם הַגְּבֶרֶת

צְרִיכָה סַפְסָל אֶחָד!

 

מילים: חיה שנהב
לחן: יוני רכטר