Ich will dir was erzählen

уровень: для начинающих, раздел: стихи

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!

Шаг 1
Словарный запас

Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

осталось:

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Ich will dir was erzählen

von der Muhme Rählen (о тетушке Релен).

Diese Muhme hat einen Garten

und das ist ein Wundergarten.

In dem Garten ist ein Weg

und das ist ein Wunderweg.

An dem Weg, da steht ein Baum

und das ist ein Wunderbaum.

An dem Baum, da ist ein Zweig

und das ist ein Wunderzweig.

Auf dem Zweig, da ist ein Nest

und das ist ein Wundernest.

In dem Nest, da ist ein Ei

und das ist ein Wunderei.

Aus dem Ei fällt ein Korn

und liest alles noch einmal von vorn!

Я хочу тебе что-то рассказать

Я хочу тебе что-то рассказать
о тетушке Релен.
У этой тетушки есть сад
и это чудесный сад.
В саду есть дорога
и это чудесная дорога.
На дороге стоит дерево
и это чудесное дерево.
На дереве есть ветка
и это чудо-ветка.
На ветке есть гнездо
и это чудо-гнездо.
В гнезде яйцо
и это чудо-яйцо.
Из яйца падает зерно
и читает все заново!