Сейчас сайт работает в гостевом режиме. Нам важно, чтобы вы и дальше продолжали учиться, поэтому уроки и тренажер доступны без входа. Доступ к аккаунтам пока не работает из-за сбоя у хостинга, мы уже решаем эту проблему.
  • АНГЛИЙСКИЙ
  • НЕМЕЦКИЙ
  • ИВРИТ
  • ФРАНЦУЗСКИЙ
  • ИСПАНСКИЙ

Словарный тренажер

עֲקִיצָה או נְשִיכָה? חלק 1

уровень: сложный , раздел: Красота. Здоровье.

language: hebrew, lesson: etusha1, words: 24 | печать
Joe
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

  
  осталось:

Back button    Forward button

Выберите перевод на русский

Выберите слово, которое является правильным переводом английского слова

Найдите соответствие

Свяжите слово слева и его перевод справа

Напишите перевод

     Прогресс: идет проверка...

Текст урока

הידעתם? היתושה היא החיה המֵמִיתה ביותר בעולם

חלק 1

מה זה? עֲקִיצָה או נְשִיכָה?

לחֶרֶק המָצוּי, כמעט מכל הסוגים, דרך הִתגוֹנְנוּת די מרכזית: לרוב הוא ינשוך או יעקוץ אם כי יהיה מְשַעֲשֵעַ כאשר הוא יִבעַט או יַכֶּה. אבל בחזרה לנושא הרציני, נאמר כי דרכם של החֲרָקִים לפגוע בבני האדם היא באמצעות שני מַנגָנוֹנים: נְשִיכָה ועֲקִיצָה. בעקיצת דבורה מרגישים סוג של כאב, לעומת עקיצת יַתוּש שהיא רק מְגָרֵדת.

אך חשוב שנכיר לעומק קצת את היַתוּש, או יותר נכון את היתושה: מִסתַבֵּר שהיא החיה המֵמִיתה ביותר!

לידיעתכם: עֲקִיצָת היַתוּש, היא בעצם עקיצה של נְקֵבָת היַתוּש, העוקצת בַּעַלי דָם חָם, כולל האדם, לְשֵם הַשָׂגָת חֶלבּוֹן מתאים להִתפַּתחוּת הביצים. עקיצות היתושים מַטרִידות ומגרדות ועלולות לאפשר העברת גורמי מַחֲלָה, (כגון מָלַריָה).

האֶרֶס המוּחדָר בעֵת מְצִיצָת הדם יוצר את תגובה אלרגית ותגובת דַלַקתִית מקומית ואילו הגֶרֶד שאנו חשים לאחר העֲקִיצָה הוא תגובת הגוף לחלבון או ארס המוחדר לגופנו.


Посмотреть перевод Посмотреть перевод

Знали ли вы? Комар является самым смертоносным животным в мире.

Что это? Укол или укус?

У обычного насекомого, почти всех видов, самый распространенный способ самозащиты: как правило, оно укусит или ужалит человека, так как будет забавно, когда его пнут или ударят. Но вернемся к серьезной проблеме , известно, что способ насекомых нанести вред человеку с помощью двух механизмов: укуса и укола жалом. При укусе пчелы чувствуют боль, укус комара, напротив, проcто чешется.

Но важно познакомиться получше с комаром, или, точнее, с самкой комаров : оказывается, что она - самое смертоносное животное!

Обратите внимание, что укус комара  - на самом деле укус самки комара, которая кусает теплокровных животных, включая человека, чтобы получить белок, подходящий для развития яиц. Укусы комаров надоедают и зудят, и могут позволить передачу источников заболеваний (например, малярии).

Яд, вводимый внутрь во время сосания крови вызывает аллергическую реакци и местную воспалительную реакцию, и зуд, который мы чувствуем после укуса является реакцией организма на белок или яд, вводимый в наше тело.

Список слов

יתוש - комар
להמית - умерщвлять
לעקוץ - ужалить
נשיכה - укус
חרק - насекомое
מצוי - обыкновенный
התגוננות - самооборона
משעשע - забавный
לבעוט - пинать
להכות - бить
מנגנון - механизм
לגרד - чесать
להסתבר - выясняться
נקבה - самка
בעל דם חם - теплокровный
השגה - достижение
התפתחות - развитие
חלבון - белок
להטריד - надоедать
גורם מחלה - причина заболевания
ארס - яд
מוחדר - вводимый внутрь
מציצה - сосание
דלקתי - воспалительный