Словарный тренажер
Halloween
уровень: для начинающих, раздел: стихи
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Halloween
Wenn wir um die Häuser ziehen
Dann ist Hu-Hu- Halloween!
Wollt Ihr uns nicht mit Süßem füttern
Werdet Ihr noch vor uns zittern!
Dann schleichen die Vampire
Hier um Eure Türe!
Dann klappern die Skelette
Schaurig um die Wette!
Dann geistern die Gespenster
Unter Eurem Fenster!
-----------------------------------
um die Häuser ziehen – ходить от дома к дому
Посмотреть перевод 
Хэллоуин
Если мы ходим от дома к дому
Значит это Ху-Ху-Хэллоуин!
Не хотите нас кормить конфетами?
Будете дрожать перед нами!
Тогда крадутся вампиры
Сюда к вашим дверям!
Тогда идут громыхая скелеты
Жуткие (один другого страшнее)!
Тогда бредут призраки
Под ваше окно!
Список слов
ziehen (zog, gezogen) - тянуть, тащить
süß - сладкий, милый
füttern - кормить
zittern - дрожать
schleichen (schlich, geschlichen) - красться, подкрадываться
die Tür - дверь
klappern - греметь, стучать
das Skelett - скелет
schaurig - жуткий, ужасный
um die Wette - наперегонки, на спор
geistern - бродить как призрак
das Gespenst - призрак, привидение
das Fenster (Fenster) - окно
