Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Золушка. Часть 7

уровень: средний, раздел: сказки

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Joe
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

Back button     Forward button

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

CINDERELLA; OR THE LITTLE GLASS SLIPPER.

Part 7

The next day the two sisters were at the ball, and so was Cinderella, but dressed more magnificently (еще более великолепно) than before. The King’s son was always by her, and never ceased his compliments and kind speeches to her, to whom all this was so far from being tiresome that she quite forgot what her Godmother had recommended to her, so that she at last counted the clock striking twelve when she took it to be no more than eleven. She then rose up and fled as nimble as a deer. The Prince followed, but could not overtake her. She left behind one of her glass slippers, which the Prince took up most carefully. She got home, but quite out of breath, and in her old clothes, having nothing left her of all her finery (пышный наряд) but one of the little slippers, fellow to (парный к) that she dropped. The guards at the palace gate were asked if they had not seen a Princess go out.

They said they had seen nobody go out but a young girl, very meanly dressed, and who had more of the air of a poor country girl than a gentlewoman (леди).

When the two sisters returned from the ball Cinderella asked them if they had been well diverted (книжн.: развлекать) and if the beautiful Princess had been there.

They told her yes, but that she hurried away immediately when the clock struck twelve, and with so much haste that she dropped one of her little glass slippers, the prettiest in the world, which the King’s son had taken up; that he had done nothing but look at her all the time at the ball, and that most certainly he was very much in love with the beautiful person who owned the glass slipper.

<< предыдущий урок следующий урок >>

Список слов

compliment - комплимент, любезность
speech - разговор, речь
tiresome - утомительный, изнурительный
to recommend - рекомендовать
at last - наконец
to count - считать, подсчитывать
to rise (rose, risen) - подниматься, всходить
to flee (fled, fled) - спасаться бегством, убегать
nimble - проворный, ловкий
deer - олень
to overtake (overtook, overtaken) - догнать, догонять
carefully - осторожно, внимательно
breath - дыхание, вздох
to drop - ронять, капать
guard - стражник, охрана
gate - ворота
meanly - бедно, сносно
to return - возвращаться, возвращать
pretty - прелестный, милый
to own - обладать, владеть
palace - дворец

Уроки с похожими словами, их стоит пройти для закрепления



Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа Joe. Проверка ответа


 

Social comments Cackle

Лучшие за 7 дней

  • 1 ВалентинаКФ 355
  • 2 Allan 334
  • 3 Tid 282
  • 4 badger 228
  • 5 uzazik 211
  • 6 Olegek 204
  • 7 Shine202 171
  • 8 Zhenja 170
  • 9 Kinodiwa 168
  • 10 מאקס 167
перевести