Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Die Ameisen

уровень: для начинающих, раздел: стихи

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Die Ameisen

In Hamburg lebten zwei Ameisen,

Die wollten nach Australien reisen.

Bei Altona auf der Chaussee

Da taten ihnen die Beine weh,

Und da verzichteten sie weise

Dann auf den letzten Teil der Reise.

 

Joachim Ringelnatz


Посмотреть перевод

Муравьи

В Гамбурге жили два муравья,
Которые хотели поехать в Австралию.
В Альтоне на шоссе
Заболели у них ноги,
И тогда они мудро отказались
От последней части поездки.

Список слов

die Ameise - муравей
leben - жить
reisen - путешествовать
die Chaussee - шоссе
weh tun - болеть
das Bein (Beine) - нога
verzichten - отказываться, воздерживаться
weise - мудрый
der Teil - часть,  доля
die Reise - путешествие, поездка
wollen (wollte, hat gewollt) - хотеть



Social comments Cackle


перевести