Словарный тренажер
Арик Айнштейн. Ты и Я
уровень: для начинающих , раздел: израильская музыка
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выберите перевод на русский
Выберите слово, которое является правильным переводом английского слова
Найдите соответствие
Свяжите слово слева и его перевод справа
Напишите перевод
Текст урока
אני ואתה. אריק איינשטיין
אֲנִי וְאַתָּה נְשַׁנֶּה אֵת הָעוֹלָם,
אֲנִי וְאַתָּה אָז יָבוֹאוּ כְּבָר כּולָּם,
אָמְרוּאֵת זֶה קוֹדֵם לְפָנַי,
לא מְשַׁנֶּה- אֲנִי וְאַתָּה נְשַׁנֶּה אֶת הָעוֹלָם.
אֲנִי וְאַתָּה נְנַסֶּה מֵהַתְחָלָה,
יִהְיֶה לָנוּ רַע, אֵין דָּבָר (ничего) זֶה לא נוֹרָא,
אָמְרוּ אֶת זֶה קוֹדֵם לְפָנַי,
זֶה לא מְשַׁנֶּה - אֲנִי וְאַתָּה נְשַׁנֶּה אֵת הָעוֹלָם.
אֲנִי וְאַתָּה נְשַׁנֶּה אֵת הָעוֹלָם,
אֲנִי וְאַתָּה אָז יָבוֹאוּ כְּבָר כּולָּם,
אָמְרוּ אֵת זֶה קוֹדֵם לְפָנַי,
לא מְשַׁנֶּה - אֲנִי וְאַתָּה נְשַׁנֶּה אֵת הָעוֹלָם.
מילים: אריק איינשטיין
לחן: מיקי גבריאלוב
Посмотреть перевод 
я и ты изменим мир
я и ты, и тогда уже все придут
и раньше, до меня, это говорили
не важно, я и ты изменим мир.
я и ты попробуем всё сначала
нам будет плохо- это ничего, это не страшно.
и раньше, до меня, это говорили
не важно, я и ты изменим мир.
я и ты изменим мир
я и ты, и тогда уже все придут
и раньше, до меня, это говорили
не важно, я и ты изменим мир.
Список слов
לשנות - менять
עולם - мир
לבוא - приходить
כולם - все
אמר - сказал
קודם - прежде
לפני - перед
לא משנה - не важно
לנסות - пробовать
התחלה - начало
רע - плохо
לא נורא - ничего страшного
