• АНГЛИЙСКИЙ
  • НЕМЕЦКИЙ
  • ИВРИТ
  • ФРАНЦУЗСКИЙ
  • ИСПАНСКИЙ

Словарный тренажер

הסבון בכה מאוד

уровень: для начинающих , раздел: Детские песенки

распечатать урок печать

Joe
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

  
  осталось:

Back button    Forward button

Выберите перевод на русский

Выберите слово, которое является правильным переводом английского слова

Найдите соответствие

Свяжите слово слева и его перевод справа

Напишите перевод

     Прогресс: идет проверка...

Текст урока

הסבון בכה מאוד

הסַבּוֹן בָּכָה מְאוֹד
דני לא רוֹצֶה בי עוד
ומִברֶשֶת השִינַיִים
מִתייַפחת שִבעָתַיִים

ואוֹמֵרת למִשחָה
אל תבכי אך היא בוכה
והבֶּרֶז כַּעֲסָן
הוא כּוֹעֵס מְאוֹד על דן

והמַיִם, מַיִם, מַיִם
צַר להם על האוֹזנַיִים
הם שָרים, שָרים, שָרים, שָרים
שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
הם שָרים, הם שָרים, הם שָרים.

דני, דני מְלוּכלָך
מְלוּכלָך כל כך כל כך
אם יבוא הַיוֹם לגַן
(אם יבוא – если прийдет)
מי יתן שלום לדן
(מי יתן שלום – кто поздоровается)

כָּל אֶחָד יִשאַל מי זה
מְלוּכלָך כזה כזה
והדסה הקטנה
תסתַתֵר אז בפִּינָה

לא תכיר אותו בכלל
כלל וכלל

והמַיִם, מַיִם, מַיִם
צַר להם על האוֹזנַיִים
הם שָרים, שָרים, שָרים, שָרים
שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
שורום זורום זורום רים
הם שָרים, הם שָרים, הם שָרים.


Список слов

סבון - мыло
לבכות - плакать
לרצות - хотеть
מאוד - очень
מברשת שיניים - зубная щетка
להתייפח - рыдать
שבעתיים - многократно
היא אומרת - она говорит
משחה - паста
ברז - кран
כעסן - вспыльчивый
הוא כועס - он злится
מים - вода
צר - узкий
אוזן - ухо
לשיר - петь
מלוכלך - грязный
היום - сегодня
גן - сад
כל אחד - каждый
הוא ישאל - он спросит
היא תסתתר - она спрячется
פינה - угол
להכיר - узнавать