Словарный тренажер
Флаг Израиля
уровень: для начинающих, раздел: Израиль
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
דגל ישראל
בִּשְׁנַת 1897 הִתְקַייֵּם הַקּוֹנְגְּרֶס הַצִּיּוֹנִי הָרִאשׁוֹן בָּעִיר באזל בִּשְׁוַוייְץ (Базель в Швейцарии). הָאֲנָשִׁים, שהֵכִינוּ אֵת הַקּוֹנְגְּרֶס, רָצוּ שֶׁבָּאוּלָם הַקּוֹנְגְּרֶסִים יִהְיֶה דֶּגֶל, אבל הֵם לא יָדְעוּ אֵיזֶה דֶּגֶל לִתְלוֹת, כִּי הָעַם הַיְּהוּדִי הָיָה שָׁנִים רַבּוֹת בְּגָלוּת, ולא הָיָה לו דֶּגֶל.
לעוֹזֵר שֶׁל הֶרְצְל (Герцель), דָּוִיד וולפסון (Давид Вольфсон), הָיָה רַעְיוֹן. הוּא אָמַר כָּךְ: הַיְּהוּדִים בְּבֵית-הַכְּנֶסֶת מִתְפַּלְּלִים בְּטַלִּית (Талит - молитвенное покрывало).
ליְּהוּדִים יֵשׁ גַּם סֵמֶל עַתִּיק – מָגֵן דָּוִיד (шестиконечная звезда – звезда Давида).
לָכֵן אֶפְשָׁר לְהָכִין דֶּגֶל כָּחוֹל-לָבָן כְּמוֹ הַטַּלִּית עִם מָגֵן דָּוִיד בְּמֶרְכָּז.
הָרַעְיוֹן שֶׁל וולפסון מָצָא חֵן בְּעֵינִי הָאֲנָשִׁים, וְהֵם הֵכִינוּ דֶּגֶל כָּזֶה.
מֵאָז זֶה הָיָה הַדֶּגֶל שֶׁל הַיְּהוּדִים.
כַּאֲשֶר קָמָה מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, בִּשְׁנַת 1948, הָיָה הַדֶּגֶל הַזֶּה לַדֶּגֶל הַמְּדִינָה.
Список слов
הִתקַייֵם (התפעל) - состоялся
צִיוֹנִי - сионистский, сионист; сионистский
לְהָכִין - готовить
אוּלָם (ז) (אוּלַמוֹת) - зал
דֶגֶל (ז) (דגָלִים) - флаг, знамя
לָדַעַת (פעל) - знать, уметь
לִתלוֹת (פעל) - вешать, подвешивать
עַם (ז) - народ
גָלוּת (נ) - изгнание, ссылка
עוֹזֵר (ז) - помощник, ассистент
רַעֲיוֹן (ז) (רַעיוֹנוֹת) - идея, мысль
אָמַר (פעל) - сказал
בֵּית כּנֶסֶת (ז) (בָּתֵי כּנֶסֶת) - синагога
לְהִתפַּלֵל (התפעל) - молиться
סֵמֶל (ז) (סמָלִים) - символ, эмблема
עַתִיק - древний, античный
כָּחוֹל - синий, голубой
לָבָן - белый
אֶפשָר - можно, возможно
מֶרכָּז (ז) - центр
מָצָא חֵן בְּעֵינֵי - понравился
מֵאָז - с тех пор
כַּאֲשֶר - когда
לָקוּם (פעל) - вставать
מְדִינָה (נ) - государство, штат