Словарный тренажер
כִּיפָּה אֲדוּמָה. Часть 6
уровень: средний, раздел: сказки
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
כִּיפָּה אֲדוּמָה. חלק 6
מי שָם? – שָאַל הזְאֵב בקוֹל צָרוּד, מְנַסֶה לְחַקוֹת את קוֹלה של סַבתָא. כִּיפָּה אֲדוּמָה נִבהַלה קצָת מן הקוֹל הגַס, אבל אחר כך זָכְרָה שסַבתָא חולָה, וחָשְבָה שהיא צְרוּדָה.
"זו אני כִּיפָּה אֲדוּמָה. אמא שָלְחָה לך חתיכת עוּגָה ובַּקבּוּק יַיִן.
"הָרִימִי את הבּרִיחַ והִכָנְסִי!" – אָמַר הזְאֵב
הרימה כִּיפָּה אֲדוּמָה את הבּרִיחַ ונִכְנְסָה הַבַּיתָה. היא ניגְשָה אל המִיטָה, ורָאֲתָה שהראש של סַבתָא מְכוּסֶה.
"בוקר טוב, סַבתָא ", אמרה כִּיפָּה אֲדוּמָה, אבל לא שָמַעה שום תשוּבָה.
הִתקָרְבָה כִּיפָּה אֲדוּמָה עוֹד יותר וקָרְאָה בקוֹל:
"סַבתָא, למה יש לך אוֹזנַיִים כל כך גדולות?"
"כְּדֵי שאוּכָל לִשמוֹעַ אותך כְּמוֹ שצריך, יַקִירָתִי"
"אֲבָל סַבתָא, למה יש לך עֵינַיִים כל כך גְדולות?"
"כְּדֵי שאוּכָל לִראוֹת אותך הכי טוב, אהוּבָתִי"
"וסַבתָא, למה יש לך יָדַיִים כל כך ארוכות?"
"כדי שאוּכָל לְחַבֵּק אותך חָזָק חָזָק, חָמוּדתי (=חָמוּדה שלי)"
"אֲבָל סַבתָא, למה יש לך שִינַיִים כל כך ארוכות?" קָרְאָה (прокричала) כִּיפָּה אֲדוּמָה בבֶּכִי.
" כדי שאוּכָל לֶאֱכוֹל אותך עד הסוֹף!" קָרָא הזְאֵב, קָפַץ מהמִיטָה ובָּלַע את כִּיפָּה אֲדוּמָה.
Список слов
צָרוּד - хриплый, охрипший
לְנַסוֹת (פיעל) - пытаться, пробовать
לְחַקוֹת (פיעל) - имитировать, подражать
נִבהַל (נפעל) - испугался
גַס - грубый, наглый
לָגֶשֶת (פעל) - подходить, приближаться
מִיטָה (נ) - кровать
מְכוּסֶה - покрыт, был накрыт
לְהִתקָרֵב (התפעל) - приближаться, сближаться
אוֹזֶן (נ) (אוֹזנַיִים) - ухо, слух
יַקִירָתִי - моя дорогая
אָהוּב (ז) - любимый, возлюбленный
לְחַבֵּק (פיעל) - обнимать
שִינַיִים (נ''ר) - зубы
בכי - рыдание
לִקפּוֹץ (פעל) - прыгать, выскочить
לִבלוֹעַ - глотать
