Словарный тренажер
כִּיפָּה אֲדוּמָה. Часть 4
уровень: средний, раздел: сказки
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
כִּיפָּה אֲדוּמָה. חלק 4
הוּא הָלַך לו בדֶרֶך לְצַדה של כִּיפָּה אֲדוּמָה, עד שהִגִיעו למָקוֹם שפָּרחו בו פִרְחֵי בָּר.
"הבִּיטי, כִּיפָּה אֲדוּמָה" - אָמַר הזְאֵב במְתִיקוּת – "איזה פּרָחִים מַקסִימים יש כאן. הקשִיבי לשִירָת הצִיפּוֹרִים. לָמָה את מְמַהֵרת, כְּאִלוּ (как будто) מְפַחֵדת שתְאַחֲרי לבֵּית הסֵפֶר? לא חֲבָל שאת לא נֶהֱנֶית מהדֶרֶך היָפָה? ולָמָה שלא תִקְטְפִי לסַבתָא שלך זֵר פּרָחִים יָפֶה?"
הִבִיטָה כִּיפָּה אֲדוּמָה סָבִיב ולְמַעלָה, וְרָאֲתָה נִיצנוּצי אוֹר רוֹקְדים בין צַמָרוֹת העֵצִים ומֵאִירים את הפּרָחִים הצִבעוֹנִיים.
"אתה צוֹדֵק, אָדוֹן זְאֵב" – אמרה כִּיפָּה אֲדוּמָה – "עוד מוּקדָם, יש לי עוד הָמוֹן זמַן. בֶּאֱמֶת כְּדָאִי שאקטוֹף לסַבתָא זֵר פִרְחֵי בָּר."
Список слов
לְצַד - рядом, наряду с
לִפרוֹח (פעל) - цвести, летать
פֶּרַח (ז) - цветок
לְהַבִּיט (הפעיל) - взглянуть, смотреть
מְתִיקוּת (נ) - сладость
מַקסִים - очаровательный
לְהַקשִיב (הפעיל) - слушать, прислушиваться
שִירָה (נ) - пение, стихи
צִיפּוֹר (נ) (צִיפּוֹרִים) - птица
לְמַהֵר (פיעל) - торопиться, спешить
לְפַחֵד (פיעל) - бояться
לְאַחֵר (פיעל) - опаздывать, задерживаться
חבל - жаль
הִיא נֶהֱנֵית - она наслаждается
לִקטוֹף (פעל) - срывать, снимать плоды
זֵר פּרָחִים (ז) - букет цветов, букет
נִיצנוּץ (ז) - блеск, проблеск
צַמֶרֶת (נ) - верхушка
צִבעוֹנִי - цветной, разноцветный
לְהָאִיר (הפעיל) - освещать, разъяснять
