בְּדִיחוֹת עַל בֵּית סֵפֶר. חֵלֶק 2
יֶלֶד אֶחָדב2:00 בלַילָה מִתקַשֵר למוֹרָה שלו ואוֹמֵר: את יכולה לַחֲזוֹר על מה שאמרת היום בשיעור?
המוֹרָה עוֹנָה לו: זה היה כל כך מְעַנייֵן?
עוֹנֶה היֶלֶד:לא, פָּשוּט אני רוֹצֶה לְהֵירָדֵם...
--------------------------------------------------------------
המוֹרָה: "רוני (имя)! לָמָה זָרַקתְּ אֶבֶן על יניב (имя) בהַפסָקָה?"
רוני: "הוא הִתחִיל איתי"
המוֹרָה: "אז למה לא אמרת לי?"
רוני: "למה?! את חוֹשֵבת שאת יודעת לִזרוֹק אֲבָנִים יותר טוב ממני?"
----------------------------------------------------
אִימא שואלת את הבן שלה :"מה עשית היום בבֵּית הסֵפֶר?"
עוֹנֶה הבן: "ניסוי בכִימיָה (химия)"
שואלת האִימא: "ומה תעשו מחר בבֵּית הסֵפֶר?"
עוֹנֶה לה: "איזה בֵּית סֵפֶר?"
---------------------------------------------------------------
מורה:מַהִי שַרשֶרֶת המָזוֹן?
תַלמִיד:תאילנדי (Тайландец) אוֹכֵל כֶּלֶב, כֶּלֶב אוכל את שִיעוּרֵי הבַּיִת
| English | Русский |
|---|---|
| לילה | ночь |
| הוא מתקשר | он звонит |
| לחזור על משהו | повторять что-то |
| הוא אמר | он сказал |
| הוא עונה | он отвечает |
| מעניין | интересный |
| פשוט | просто |
| להירדם | заснуть |
| לזרוק | бросать |
| אבן | камень |
| הפסקה | перерыв |
| להתחיל עם | заигрывать с |
| ניסוי | эксперимент |
| לעשות | делать |
| שרשרת | цепочка |
| מזון | пища |
| כלב | собака |
| הוא חושב | он думает |
| לדעת | знать |