שמור על העולם ילד - דוד ד'אור
תשמור על העולם ילד
יש דברים שאסור לראות
תשמור על העולם ילד
אם תראה תפסיק להיות
גיבורשל העולם ילד
עם חיוך של מלאכים
תשמור על העולם ילד
כי אנחנו כבר לא מצליחים
תשמור על העולם ילד
אל תגזים במחשבות
כי כמה שתידע (узнаешь) יותר ילד
אתה רק תבין פחות
ובשעה מסוימת ניסגרות כל הדלתות
וכל האהבה נגמרת
רק אתה ממשיך לתהות (изумляться)
תשמור על עולם ילד
יש דברים שאסור לראות
תשמור על העולם ילד
אם תראה תפסיק להיות
גיבור של העולם ילד
עם חיוך של מלאכים
תשמור על העולם ילד
כי אנחנו כבר לא מצליחים
גיבור של העולם ילד
עם חיוך של מלאכים
תשמור על העולם ילד
כי אנחנו כבר לא מצליחים
| English | Русский |
|---|---|
| לשמור | беречь |
| עולם | мир |
| דבר | вещь |
| אסור | нельзя |
| להפסיק | прекращать |
| גיבור | герой |
| להיות | быть |
| חיוך | улыбка |
| מלאך | ангел |
| להצליח | преуспевать |
| להגזים | преувеличивать |
| מחשבה | мысль |
| מסוים | определенный |
| להיסגר | закрыться |
| דלת | дверь |
| להיגמר | кончаться |
| להמשיך | продолжать |