Сейчас сайт работает в гостевом режиме. Нам важно, чтобы вы и дальше продолжали учиться, поэтому уроки и тренажер доступны без входа. Доступ к аккаунтам пока не работает из-за сбоя у хостинга, мы уже решаем эту проблему.
  • АНГЛИЙСКИЙ
  • НЕМЕЦКИЙ
  • ИВРИТ
  • ФРАНЦУЗСКИЙ
  • ИСПАНСКИЙ

Словарный тренажер

שמור על העולם ילד

уровень: средний , раздел: израильская музыка

language: hebrew, lesson: eled, words: 17 | печать
Joe
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

  
  осталось:

Back button    Forward button

Выберите перевод на русский

Выберите слово, которое является правильным переводом английского слова

Найдите соответствие

Свяжите слово слева и его перевод справа

Напишите перевод

     Прогресс: идет проверка...

Текст урока

שמור על העולם ילד - דוד ד'אור

תשמור על העולם ילד
יש דברים שאסור לראות
תשמור על העולם ילד
אם תראה תפסיק להיות
גיבורשל העולם ילד
עם חיוך של מלאכים
תשמור על העולם ילד
כי אנחנו כבר לא מצליחים
תשמור על העולם ילד
אל תגזים במחשבות
כי כמה שתידע (узнаешь) יותר ילד
אתה רק תבין פחות
ובשעה מסוימת ניסגרות כל הדלתות
וכל האהבה נגמרת
רק אתה ממשיך לתהות (изумляться)

תשמור על עולם ילד
יש דברים שאסור לראות
תשמור על העולם ילד
אם תראה תפסיק להיות
גיבור של העולם ילד
עם חיוך של מלאכים
תשמור על העולם ילד
כי אנחנו כבר לא מצליחים
גיבור של העולם ילד
עם חיוך של מלאכים
תשמור על העולם ילד
כי אנחנו כבר לא מצליחים


Список слов

לשמור - беречь
עולם - мир
דבר - вещь
אסור - нельзя
להפסיק - прекращать
גיבור - герой
להיות - быть
חיוך - улыбка
מלאך - ангел
להצליח - преуспевать
להגזים - преувеличивать
מחשבה - мысль
מסוים - определенный
להיסגר - закрыться
דלת - дверь
להיגמר - кончаться
להמשיך - продолжать