Словарный тренажер
חתול לבן וחתול שחור. חלק 1
уровень: для начинающих, раздел: рассказы, стихи
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
חתול לבן וחתול שחור. חלק 1
בּאֶחָד הַיַּמִּים חָתוּל לָבָן וְחָתוּל שָׁחור יָצְאוּ לְטַייֵל בָּחָצֵר. וְהִנֵּה רָאוּ בּוֹר. הֵם הִסְתַּכְּלוּ לְתוֹךְ הַבּוֹר וְאמרו:
"הוֹי אֵיזֶה בּוֹר עָמוק . . .! "
וְהִנֵּה רָאוּ מֵרִחוּק אֶפְרוֹחַ הַמִּתְקָרֵב אֲלֵיהֶם בלִּי פָּחַד.
החָתוּל הַלָּבָן הֶחְלִיט לִדְחוף אֵת הָאֶפְרוֹחַ לְבוֹר וְכָךְ עָשָׂה, סְתָם, גִּלְגֵּל אוֹתוֹ בְּכוחַ לְתוֹךְ הַבּוֹר.
הָאֶפְרוֹחַ הִתְחִיל לִצְרוחַ, כּל אֶחָד שֶׁהָיָה בִּסְבִיבָה שָׁאַל: " מָה הָרַעַשׁ? מִי צוֹרֵחַ? וְעַל מָה? "
Список слов
חָתוּל (ז) - кот, кошка
לָצֵאת (פעל) - выходить, выйти
לְטַייֵל - гулять
חָצֵר (ז) - двор
לִראוֹת (פעל) - видеть, смотреть
בּוֹר (ז) (בּוֹרוֹת) - яма
לְהִסתַכֵּל (התפעל) - смотреть, наблюдать
עָמוֹק - глубокий, глубоко
אֶפרוֹחַ (ז) - птенец, цыпленок
לְהִתקָרֵב (התפעל) - приближаться, сближаться
פַּחַד (ז) (פּחָדִים) - страх, боязнь
לְהַחלִיט (הפעיל) - решать, принимать решение
לִדחוֹף (פעל) - толкать
סתָם - просто так, без причины
לְגַלגֵל (פיעל) - катить, вертеть
בְּכוֹחַ - насильно, силой
לִצרוֹחַ (פעל) - вопить, кричать
סבִיבָה (נ) - окружение, окрестность
רַעַש (ז) - шум, грохот
