Словарный тренажер
The Wolf And The Shepherd
уровень: средний, раздел: рассказы
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Æsop
The Wolf And The Shepherd
A Wolf had been prowling around a flock of Sheep for a long time, and the Shepherd watched very anxiously to prevent him from carrying off a Lamb. But the Wolf did not try to do any harm. Instead he seemed to be helping the Shepherd take care of the Sheep. At last the Shepherd got so used to seeing the Wolf about that he forgot how wicked he could be.
One day he even went so far as to leave his flock in the Wolf's care while he went on an errand. But when he came back and saw how many of the flock had been killed and carried off, he knew how foolish to trust a Wolf.
Once a wolf, always a wolf.
Список слов
wolf - волк
to prowl - рыскать, красться
flock - стадо, стая
sheep - овца
for a long time - долго, надолго
shepherd - пастух
to watch - следить, наблюдать
anxiously - с беспокойством, тревожно
to prevent - препятствовать, предотвращать
to carry off - похищать, уносить
lamb - ягненок
to try - пытаться, стараться
harm - зло, вред
instead - вместо, взамен
to seem - казаться, представляться
to take care - заботиться
at last - наконец
to get used - привыкать
wicked - злой, злобный
far - далеко, далекий
errand - поручение, задание
to kill - убивать, лишать жизни
foolish - глупый, дурацкий
to trust - доверять, верить
