Словарный тренажер
Under the Sea
уровень: средний, раздел: детские песенки
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Under the Sea
The seaweed is always greener
In somebody else's lake
You dream about going up there
But that is a big mistake
Just look at the world around you
Right here on the ocean floor
Such wonderful things surround you
What more is you looking for?
Under the sea
Under the sea
Darling it's better
Down where it's wetter
Take it from me
Up on the shore they work all day
Out in the sun they slave away
While we devoting
Full time to floating
Under the sea
Down here all the fish is happy
As off through the waves they roll
The fish on the land ain't happy
They sad 'cause they in their bowl
But fish in the bowl is lucky
They in for a worser fate
One day when the boss get hungry
Guess who's gon' be on the plate
Under the sea
Under the sea
Nobody beat us
Fry us and eat us
In fricassee (фрикасе)
We what the land folks loves to cook
Under the sea we off the hook
We got no troubles
Life is the bubbles
Under the sea
Under the sea
Since life is sweet here
We got the beat here
Naturally
Even the sturgeon and the ray (скат)
They get the urge (порыв, сильное желание) and start to play
We got the spirit (душевный настрой, воодушевление, живость)
You got to hear it
Under the sea
The newt (тритон) play the flute
The carp play the harp
The plaice play the bass
And they sounding sharp
The bass play the brass (медный духовой музыкальный инструмент)
The chub (голавль) play the tub
The fluke (палтус) is the duke (герцог) of soul (соул)
The ray he can play
The lings (морская щука) on the strings
The trout rocking out (играть рок)
The blackfish (черный дельфин) she sings
The smelt (корюшка) and the sprat
They know where it's at
And oh that blowfish (рыбы-собаки) blow
Under the sea
Under the sea
When the sardine
Begin the beguine (бегуэн – танец, похожий на румбу)
It's music to me
What do they got? A lot of sand
We got a hot crustacean band
Each little clam (двустворчатый моллюск) here
know how to jam (принимать участие в джазовом концерте) here
Under the sea
Each little slug here
Cutting a rug (танцевать под джаз) here
Under the sea
Each little snail here
Know how to wail (играть на джазовом инструменте) here
That's why it's hotter
Under the water
Ya we in luck here
Down in the muck here
Under the sea
Список слов
seaweed - водоросль
lake - озеро
dream - мечта, греза
mistake - ошибка
ocean floor - дно океана
to surround - окружать
down - внизу, пух
wet - мокрый, влажный
shore - берег
to slave - надрываться, работать как раб
to devote - уделять, посвящать
to float - плавать, плыть
fish - рыба
through - сквозь, через
wave - волна
to roll - катиться, вертеться
sad - грустный, печальный
bowl - чашка, миска
luck - удача, везение
fate - судьба, доля
hungry - голодный
to guess - догадаться, полагать
to fry - жарить
folk - люди
to cook - готовить, стряпать
hook - крючок, ловушка
trouble - неприятность, беспокойство
bubble - пузырек, пузырь
naturally - естественно
sturgeon - осетр
flute - флейта
carp - карп
harp - арфа
plaice - камбала
to sound - звучать
bass - окунь
tub - бочка, кадка
string - струна, завязка
trout - форель
sprat - килька
sardine - сардина
sand - песок
band - группа музыкантов, отряд
slug - слизень
snail - улитка
muck - ил, навоз
