Словарный тренажер
Sara Teasdale - Debt
уровень: для начинающих, раздел: стихи
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Sara Teasdale
Debt
What do I owe to you
Who loved me deep and long?
You never gave my spirit wings
Or gave my heart a song.
But oh, to him I loved,
Who loved me not at all,
I owe the open gate
That led through heaven's wall.
Посмотреть перевод 
Долг
Чем я обязана тебе,
Тому, кто любил меня глубоко и долго?
Ты никогда не давал моей душе крылья
Или песню моему сердцу.
Но о, ему, кого я любила,
Который не любил меня нисколько,
Я обязана открытыми воротами,
Которые вели через стены рая.
Список слов
debt - долг, задолженность
to owe - быть обязанным, быть должным
to love - любить
deep - глубоко, глубокий
long - долго, длинный
never - никогда
to give (gave, given) - давать, дать
spirit - душа, дух
wing - крыло
heart - сердце, душа
song - песня
not at all - нисколько, ничуть
open - открытый
gate - ворота
to lead (led, led) - вести, сопровождать
through - через, сквозь
heaven - рай, небеса
wall - стена
