Словарный тренажер
Blue and Elton John
уровень: для начинающих, раздел: тексты песен
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Blue & Elton John -
Sorry Seems To Be The Hardest Word
Sorry seems to be the hardest word
What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there
What have I got to do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word
It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word
What do I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word
It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word
What have I got to do to make you love me
What have I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
What have I got to do
When sorry seems to be the hardest word
_________________
to have got to – быть должным (сделать что-л.)
Посмотреть перевод 
Blue & EltonJohn –
Прости кажется самым трудным словом
Прости кажется самым трудным словом
Что мне сделать, чтоб заставить тебя полюбить меня
Что мне сделать, чтоб заставить тебя проявить интерес
Что мне делать, когда я как пораженный молнией
Просыпаюсь и обнаруживаю, что тебя нет рядом.
Что мне сделать, чтоб заставить тебя захотеть меня,
Что мне сделать, чтобы быть услышанным?
Что сказать, когда все закончено?
И прости кажется самым трудным словом.
Это грустно, так грустно,
Это грустная ситуация.
И она становится все нелепее и нелепее.
Это грустно, так грустно,
Почему мы не можем это обсудить
Мне кажется,
Что прости кажется самым трудным словом.
Что мне сделать, чтоб заставить тебя захотеть меня,
Что мне сделать, чтобы быть услышанным?
Что сказать, когда все закончено?
И прости кажется самым трудным словом.
Это грустно, так грустно,
Это грустная ситуация.
И она становится все нелепее и нелепее.
Это грустно, так грустно,
Почему мы не можем это обсудить
Мне кажется,
Что прости кажется самым трудным словом.
Что мне сделать, чтоб заставить тебя полюбить меня
Что мне сделать, чтобы быть услышанным?
Что делать, когда молния поражает меня,
Что мне сделать?
Что мне сделать?
Когда прости кажется самым трудным словом.
Список слов
to seem - казаться, представляться
hard - трудный, тяжелый
word - слово
to make (made, made) - заставлять, производить
to care - проявлять интерес, беспокоиться
lightning - молния
to strike (struck, stricken) - ударять, наносить удар
to wake (woke, woken) - просыпаться, будить
to find (found, found) - находить, обнаруживать
to hear (heard, heard) - слышать, услышать
sad - грустный, печальный
situation - ситуация
to get (got, got) - становиться, получить
absurd - нелепый, абсурдный
to talk - говорить, разговаривать
