Queen - Friends Will Be Friends

Queen - Friends Will Be Friends

Another red-letter day,

So the pound (фунт) has dropped and the children are creating,

The other half ran away,

Taking all the cash and leaving you with the lumber.

Got a pain in the chest,

Doctors on strike what you need is a rest

It's not easy love, but you've got friends you can trust

 

Friends will be friends,

When you're in need of love they give you care and attention,

Friends will be friends,

When you're through with life and all hope is lost,

Hold out your hand cause friends will be friends right till the end

 

Now it's a beautiful day,

The postman delivered a letter from your lover,

Only a phone call away,

You tried to track him down but somebody stole his number,

As a matter of fact,

You're getting used to life without him in your way

It's so easy now, cause you got friends you can trust

 

Friends will be friends,

When you're in need of love they give you care and attention,

Friends will be friends,

When you're through with life and all hope is lost,

Hold out your hand cause friends will be friends right till the end


EnglishРусский
red-letter праздничный
to drop падать
to create создавать
other half половина
cash наличные деньги
lumber хлам
pain боль
chest грудь
strike забастовка
rest отдых
to trust доверять
care забота
attention внимание
to be through with закончить
to hold out a hand протягивать руку
postman почтальон
to deliver доставлять
to track прослеживать
to steal воровать
as a matter of fact на самом деле