The Peacock And The Crane

Æsop

The Peacock And The Crane

A Peacock, puffed up with vanity, met a Crane one day, and to impress him spread his gorgeous tail in the Sun.

‘Look,’ he said. ‘What have you to compare with this? I am dressed in all the glory of the rainbow, while your feathers are gray as dust!’

The Crane spread his broad wings and flew up toward the sun.

‘Follow me if you can,’ he said. But the Peacock stood where he was among the birds of the barnyard, while the Crane soared in freedom far up into the blue sky.

The useful is of much more importance and value, than the ornamental.


EnglishРусский
peacock павлин
puffed-up самодовольный
vanity тщеславие
crane журавль
to impress производить впечатление
to spread развертывать
gorgeous великолепный
tail хвост
to compare сравнивать
dressed одетый
glory красота
rainbow радуга
feather перо
dust пыль
broad широкий
wing крыло
toward по направлению к
to follow следовать
barnyard скотный двор
to soar парить
freedom свобода
useful полезный
to be of importance иметь значение
value ценность
ornamental декоративный