Словарный тренажер
W. Blake. Nurse’s Song
уровень: средний, раздел: стихи
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
William Blake
Nurse’s Song
When voices of children are heard on the green,
And laughing is heard on the hill,
My heart is at rest within my breast,
And everything else is still.
‘Then come home, my children, the sun is gone down,
And the dews of night arise;
Come, come, leave off play, and let us away,
Till the morning appears in the skies.’
‘No, no, let us play, for it is yet day,
And we cannot go to sleep;
Besides, in the sky the little birds fly,
And the hills are all covered with sheep.’
‘Well, well, go and play till the light fades away,
And then go home to bed.’
The little ones leaped, and shouted, and laughed,
And all the hills echoed.
Список слов
nurse - няня, сиделка
voice - голос
laughing - смех, хохот
hill - холм
rest - покой, отдых
breast - грудь, молочная железа
still - бесшумный, тихий
dew - роса
to arise (arose, arisen) - возникать, появляться
to leave off - прекращать, переставать делать
besides - кроме того, кроме
to cover - покрывать, накрывать
sheep - овца
to fade away - постепенно исчезать, исчезать
to leap (leapt, leapt) - прыгать, скакать
to shout - кричать, выкрикивать
to echo - отдаваться эхом
