Словарный тренажер
Somerset Maugham. The Luncheon. Ч.5
уровень: средний, раздел: книги
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Somerset Maugham. The Luncheon
Part 5
We waited for the asparagus to be cooked. Panic seized me. It was not a question now how much money I should have left for the rest of the month, but whether I had enough to pay the bill. It would be terrible to find myself ten francs short and be obliged to borrow from my guest. I could not bring myself to do that. I knew exactly how much money I had and if the bill came to more I made up my mind that I would put my hand in my pocket and with a dramatic cry start up and say my money had been stolen. If she had not money enough to pay the bill then the only thing to do would be to leave my watch and say I would come back and pay later.
The asparagus appeared. They were enormous and appetizing. The smell of the melted butter tickled my nostrils. I watched the woman send them down her throat and in my polite way I talked on the condition of the drama in the Balkans (на Балканах). At last she finished.
Список слов
to wait - ждать
panic - паника, панический
to seize - охватить, схватить
terrible - ужасный, страшный
short - недостаточный, короткий
obliged - вынужденный, обязанный
to borrow - занимать, заимствовать
exactly - точно, в точности
to make up mind - решиться
pocket - карман
dramatic - драматический
cry - крик, плач
to start up - вскакивать, начинать
watch - часы
to appear - появляться, казаться
enormous - громадный, огромный
appetizing - аппетитный
smell - запах, аромат
melted - топленый, расплавленный
butter - масло
to tickle - щекотать, забавлять
nostril - ноздря
throat - горло
polite - вежливый
condition - состояние, условия
drama - драма, трагедия
at last - наконец