Словарный тренажер
Bruno Mars - Grenade
уровень: средний, раздел: тексты песен
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Bruno Mars - Grenade
Easy come, easy go
That's just how you live,
Take, take, take it all
But you never give
Should've known you was trouble
From the first kiss
Had your eyes wide open
Why were they open?
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is
I'd catch a grenade for you
Throw my hand on the blade for you
I'd jump in front of a train for you
You know I'd do anything for you
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
No, no, no, no
Black, black, black and blue
Beat me 'til I'm numb
Tell the devil I said ‘Hey’
When you get back to where you're from
Bad woman, bad woman
That's just what you are
Yeah, you smile in my face
Then rip the brakes out my car
Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, yes you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is
I'd catch a grenade for you
Throw my hand on the blade for you
I'd jump in front of a train for you
You know I'd do anything for you
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same
If my body was on fire
You watch me burn down in flames
You said you loved me, you were a liar
Cause you never ever ever did, baby
But, darling, I'd still catch a grenade for you
Throw my hand on the blade for you
I'd jump in front of a train for you
You know I'd do anything for you
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes I would die for you baby
But you won't do the same
No, you won't do the same
You wouldn't do the same
Ooh, you'd never do the same
No no no
Список слов
trouble - источник неприятностей, неприятность
kiss - поцелуй
wide - широко, обширный
to toss - отбрасывать, поднимать на рога
trash - мусор, хлам
to catch (caught, caught) - поймать, ловить
grenade - граната
blade - клинок, лезвие
to jump - прыгать
train - поезд, караван
through - через, сквозь
pain - боль, горе
bullet - пуля
brain - мозг
to die - умирать
black and blue - в синяках
numb - онемелый, окоченелый
devil - дьявол
to smile - улыбаться
to rip - ломать, уничтожать
brake - тормоз
flame - пламя, огонь
liar - лжец
