Словарный тренажер
Good and Bad Children
уровень: средний, раздел: детские стихи
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
R.L. Stevenson
GOOD AND BAD CHILDREN
Children, you are very little,
And your bones are very brittle;
If you would grow great and stately,
You must try to walk sedately.
You must still be bright and quiet,
And content with simple diet;
And remain, through all bewildering,
Innocent and honest children.
Happy hearts and happy faces,
Happy play in grassy places--
That was how in ancient ages,
Children grew to kings and sages.
But the unkind and the unruly,
And the sort who eat unduly,
They must never hope for glory--
Theirs is quite a different story!
Cruel children, crying babies,
All grow up as geese and gabies,
Hated, as their age increases,
By their nephews and their nieces.
Список слов
bone - кость
brittle - хрупкий, ломкий
stately - величественный
innocent - невинный, наивный
sedately - степенно
to try - стараться, пытаться
bright - сметливый, яркий
quiet - тихий, бесшумный
content - довольный, содержание
diet - питание, диета
to remain - оставаться
to bewilder - ставить в тупик, сбивать с толку
honest - честный
grassy - травяной, травянистый
ancient - древний, старинный
king - король
sage - мудрец, шалфей
unkind - злой
unruly - непослушный, буйный
to eat (ate, eaten) - есть, кушать
unduly - чрезмерно
glory - известность, слава
different - непохожий, разный
cruel - жестокий
to cry - плакать, кричать
to grow up - взрослеть
goose - дурень, гусь
gaby - простофиля, дурачок
to hate - ненавидеть
to increase - увеличиваться, увеличивать
nephew - племянник
niece - племянница
