Сейчас сайт работает в гостевом режиме. Нам важно, чтобы вы и дальше продолжали учиться, поэтому уроки и тренажер доступны без входа. Доступ к аккаунтам пока не работает из-за сбоя у хостинга, мы уже решаем эту проблему.
  • АНГЛИЙСКИЙ
  • НЕМЕЦКИЙ
  • ИВРИТ
  • ФРАНЦУЗСКИЙ
  • ИСПАНСКИЙ

Словарный тренажер

The Cock And The Jewel

уровень: для начинающих , раздел: рассказы

language: english, lesson: cock_and_jewel, words: 28 | печать
Joe
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

  
  осталось:

Back button    Forward button

Выберите перевод на русский

Выберите слово, которое является правильным переводом английского слова

Найдите соответствие

Свяжите слово слева и его перевод справа

Напишите перевод

     Прогресс: идет проверка...

Текст урока

The Cock And The Jewel

As a Cock was scratching up the straw, in a farm-yard, in search of food for the hens, he hit upon a Jewel that by some chance had found its way there. ‘Ho!’ said he, ‘you are a very fine thing, no doubt, to those who prize you; but give me a barley-corn before all the pearls in the world.’

The Cock, in this, was sensible; but there are many silly people who despise what is precious only because they cannot understand it.


Посмотреть перевод Посмотреть перевод

Петух и драгоценный камень

Когда петух рылся в соломе во дворе фермы в поисках еды для куриц, он наткнулся на драгоценный камень, который по какой-то случайности попал туда. ‘Ого!’ - сказал он - ‘ты – прекрасная вещь, без сомнения, для тех, кто оценит тебя по достоинству, но дайте мне одно ячменное зернышко вместо всех жемчужин в мире.’

Этот петух был здравомыслящим, но есть много глупых людей, которые презирают то, что драгоценно, только потому, что они не могут этого понять.

Список слов

cock - петух
to scratch - рыться
straw - солома
farm - ферма
yard - двор
search - поиск
food - пища
hen - курица
to hit upon - наталкиваться
jewel - драгоценный камень
chance - случайность
to find the way - попасть
fine - хороший
thing - вещь
no doubt - без сомнения
to prize - оценивать по достоинству
to give - давать
barley - ячмень
corn - зерно
pearl - жемчуг
world - мир
sensible - здравомыслящий
silly - глупый
people - люди
to despise - презирать
precious - драгоценный
only - только
to understand - понимать